De aanvoerder van Sunderland en Zwitserland heeft een voorwaardelijke boete van 150.000 Zwitserse frank (£136.000) ontvangen. De straf zal niet worden opgelegd mits hij zich gedurende een proeftijd van twee jaar niet verder misdraagt. Hij heeft de gerechtskosten al betaald.
Xhaka, 34, speelde voor Arsenal toen de overtreding plaatsvond in 2022, een periode waarin Covid-certificaten vereist waren voor bepaalde activiteiten en internationaal reizen in Zwitserland.
De middenvelder legde eerder uit dat hij een diep wantrouwen tegenover het vaccin had ontwikkeld en beïnvloed was door angst en onzekerheid. Hij heeft inmiddels erkend dat zijn beslissing verkeerd was.
"Een paar weken geleden sprak ik hier persoonlijk en zei ik dat ik verantwoordelijkheid zou nemen voor mijn beslissing. Ik sta achter die uitspraak," schreef Xhaka op Instagram.
"Ik ben bij kort geding veroordeeld voor het verkrijgen van een valse certificering tot een voorwaardelijke boete van 50 dagtarieven van elk CHF 3.000.
"Ik accepteer de beslissing en neem verantwoordelijkheid voor mijn daden. Bedankt voor de vele berichten van steun in de afgelopen weken. Ze betekenen veel voor mij."
Xhaka's reactie was om de fout te erkennen in plaats van te proberen deze te minimaliseren. Zijn opmerkingen erkennen ook de steun die hij heeft ontvangen terwijl hij de gevolgen van een beslissing die enkele jaren geleden is genomen, onder ogen ziet.
De Zwitserse international zei eerder dat zijn twijfels over vaccinatie hem beïnvloed hadden door zorgen en onzekerheid. Die uitleg verwijdert zijn verantwoordelijkheid niet, maar biedt wel context voor de beslissing die hij nu heeft geaccepteerd als een fout.
De zaak had ook invloed op zijn internationale carrière. Zwitserlands recordhouder qua interlands, met 152 caps, trok zich terug uit de nationale selectie tijdens de recente interlandbreak, waardoor hij de Nations League-wedstrijden tegen Schotland, Noord-Macedonië en Slovenië miste.
De Zwitserse autoriteiten hadden bevestigd dat er geen algemene wettelijke verplichting was om een Covid-certificaat te verkrijgen of te bezitten, hoewel dit wel vereist was voor toegang tot bepaalde locaties, activiteiten en reizen. De maatregelen waren van kracht tot de lente van 2022, waarna certificaten voornamelijk voor internationaal reizen bleven worden uitgegeven.
Xhaka leidde Zwitserland op het WK 2026, waar ze de kwartfinales bereikten voordat ze verloren van de uiteindelijke runners-up Argentinië.
Hij wordt verwacht terug te keren naar de clubactie wanneer Sunderland zaterdag Brighton ontvangt. Voorlopig is zijn publieke positie duidelijk: hij accepteert de uitspraak, neemt verantwoordelijkheid en is van plan vooruit te gaan.