De 34-jarige aanvaller heeft woensdagmiddag een medische keuring doorstaan voordat de transfer werd bevestigd, waardoor hij voor het eerst sinds zijn permanente transfer naar Milan in de zomer van 2011 terugkeert naar Ligurië.
El Shaarawy arriveerde in 2006 voor het eerst op de academie van Genoa vanuit Legino, de Savona-club waar hij zijn eerste stappen in het spel zette, en maakte zijn senior debuut voor de Rossoblù op 21 december 2008, waarbij hij in de slotminuten van een overwinning op Chievo in het veld kwam.
Hij maakte 30 optredens en scoorde negen doelpunten voor Genoa, inclusief een uitleenbeurt bij Padova, voordat zijn transfer naar Milan een carrière lanceerde die ook Monaco, Roma en een periode in China bij Shanghai Shenhua omvatte.
"Bij Genoa heb ik mijn eerste vreugden als professional ervaren, ik heb mijn eerste emoties beleefd en terugkomen om dit shirt te dragen is een beetje als het sluiten van een cirkel," zei El Shaarawy in de officiële verklaring van de club.
"Terug thuis zijn vervult mij en mijn familie met trots: Genoa maakt deel uit van ons DNA en de wens om voor deze kleuren en deze supporters te vechten is een drijfveer die ik heel sterk voel. Forza Grifone!"
De voetbalchef van Genoa, Diego Lopez, zei dat de transfer de wederzijdse wens tussen speler en club weerspiegelde.
"We wilden Stephan sterk en hij wilde ons sterk," zei Lopez. "We weten wat hij voor deze club betekent en wat deze club voor hem betekent. We zijn blij dat we hem weer kunnen omarmen bij Genoa: met hem groeien we in klasse, ervaring en identiteit."
De transfer verenigt El Shaarawy ook weer met hoofdcoach Daniele De Rossi, die tussen januari 2016 en 2019 zijn teamgenoot bij Roma was voordat hij hem later bij dezelfde club coachte.
Nadat hij gedurende de laatste dagen van de transferperiode sterk werd achtervolgd en herhaaldelijk werd beschreven als een oprechte doelwit, werd de overstap pas in de laatste uren van de markt afgerond, waardoor een speler die ooit werd beschouwd als een van de meest veelbelovende talenten van Serie A terugkeert naar de stad en de club waar zijn verhaal in het professionele voetbal voor het eerst begon.