Cesar, die in januari de leiding over het Sloveense nationale team nam, gebruikte een persconferentie op maandag om zijn zorgen te uiten over het beschikbaarheidspatroon van de Manchester United-aanvaller, zelfs terwijl hij de legitimiteit van de huidige afwezigheid accepteerde.
Sesko, 22, zal de komende vriendschappelijke wedstrijden van Slovenië tegen Cyprus en Kroatië in juni missen na het verergeren van een scheenbeenblessure tegen Liverpool eerder deze maand -- een botsing die hem ook buiten de laatste drie wedstrijden van United in het seizoen hield.
De huidige situatie begrijpt Cesar. Het is de afwezigheid in maart die hij niet kan verzoenen.
Tijdens de vorige internationale periode trok United Sesko terug uit de selectie voor vriendschappelijke wedstrijden tegen Hongarije en Montenegro, met het argument dat zijn scheenbeenprobleem beheerd moest worden. Toch kwam Sesko in de weken voor en na die pauze in actie in Premier League-wedstrijden tegen Bournemouth en Leeds United voor zijn club.
"Hij miste de laatste bijeenkomst in maart en toen wilde ik dat hij een tijdje afwezig zou zijn bij United, maar toen kwam hij snel terug en ik denk niet dat hij een wedstrijd voor de club heeft gemist," zei Cesar. "Maar als een speler een maand niet in een competitief ritme is geweest, dan zie ik niet in wat het nut is dat hij komt en speelt op halve kracht."
Het markeert een opmerkelijke escalatie van de Sloveense coach, die al in maart had gewaarschuwd dat zijn nationale team niet over de beschikbaarheid van de aanvaller zou worden gepusht.
Sesko heeft nu sinds 13 oktober geen cap voor Slovenië meer gehad, ondanks dat hij 32 wedstrijden voor United heeft gespeeld in het seizoen. Zijn afwezigheid in november werd veroorzaakt door een knieblessure. Zijn afwezigheid in maart werd toegeschreven aan het scheenbeenprobleem. Juni maakt er drie op rij.
De persoonlijke inzet van de speler, benadrukte Cesar, staat niet ter discussie. Sesko zou naar verluidt deze keer willen melden voor dienst. Hij reisde naar Ljubljana voor Cesar's eerste trainingskamp in maart ondanks zijn blessure, en ontmoette vorige week de Sloveense ambassadeur in het Verenigd Koninkrijk.
De medische staf van United en Slovenië kwamen gezamenlijk tot de beslissing dat hij niet zou deelnemen.
"In geval van blessures ontvangt het nationale team alle documentatie, en dan beslissen we samen met hun artsen wat het beste is," zei Cesar.
De zomertransfer van £73,7 miljoen eindigde het seizoen met 10 doelpunten in 32 wedstrijden in alle competities voor United. Het Wereldkampioenschap begint volgende maand -- maar niet voor Slovenië, dat zich niet kwalificeerde.
Cesars frustratie heeft dus geen onmiddellijke competitieve uitlaatklep. Maar het is duidelijk aan het opbouwen.