De 19-jarige heeft vier doelpunten en zes assists bijgedragen in 13 optredens in Ligue 1 en is positief beoordeeld door de hiërarchie van het Bernabéu, die de lening beschouwt als een succesvolle ontwikkelingsperiode ondanks enkele scherpe kritiek van Lyon-coach Paulo Fonseca op verschillende momenten tijdens de campagne.
Tuttomercatoweb meldt dat het plan van Real Madrid is om Endrick vanaf het begin van de voorbereiding weer in het eerste team te integreren onder degene die Ălvaro Arbeloa opvolgt. De voorkeur gaat uit naar het feit dat hij nu concurreert om reguliere minuten in plaats van opnieuw op een lening te gaan.
Een alternatief scenario kan echter niet worden uitgesloten. De voortdurende structurele investering van Real Madrid -- met name de renovatie van het Bernabéu -- heeft financiële druk gecreëerd die de club zou kunnen aanzetten om aanzienlijke aanbiedingen voor spelers met doorverkoopwaarde te overwegen.
De interesse van Arsenal is intern genoteerd, waarbij de club begrepen wordt snel te willen handelen als er zich een kans voordoet.
Endrick zelf was gematigd toen hem onlangs naar zijn toekomst werd gevraagd.
"Ik weet niet wat er gaat gebeuren. Als ik terug moet naar Real Madrid, zal ik dat gelukkig doen. Als er een andere bestemming is, ga ik daarheen. Op dit moment denk ik alleen maar aan het seizoen hier goed af te ronden en Lyon naar de Champions League te brengen."