Potter benadrukt dat de kwaliteit van de 26-jarige intact blijft en dat de problemen voortkomen uit omstandigheden in plaats van karakter.
Isak arriveerde afgelopen september op Anfield nadat hij zich had losgewerkt uit Newcastle United in een Britse clubrecorddeal, maar zijn eerste seizoen op Merseyside werd bijna volledig bepaald door blessures. Hij meldde zich onfit voor de voorbereiding na alleen te hebben getraind tijdens een langdurige transfersaga, liep in oktober een liesblessure op, brak in december zijn fibula in een botsing met Micky van de Ven van Tottenham Hotspur terwijl hij aan het scoren was, en kreeg vervolgens verdere liesproblemen die zijn seizoen beëindigden. Hij speelde 22 keer in alle competities en scoorde vier doelpunten.
Potter, die eerder dit jaar Jon Dahl Tomasson verving als coach van Zweden, selecteerde Isak voor de Wereldbekerselectie ondanks het moeilijke seizoen en zag hem vanaf de bank scoren in een 3-1 vriendschappelijke nederlaag tegen Noorwegen voordat hij 63 minuten speelde in een 2-2 gelijkspel tegen Griekenland. De tekenen van herstel waren voldoende.
"Alex heeft een moeilijke periode gehad bij Liverpool vanwege blessures. Maar de speler verandert niet. Zijn kwaliteit verandert niet. Hij is nog steeds een top, top, top speler."
Hij plaatste de bredere situatie in de context van een club in transitie -- Liverpool ontsloeg Arne Slot afgelopen zaterdag na een tweede seizoen waarin de Nederlandse hoofdcoach 20 wedstrijden verloor in alle competities, voordat Andoni Iraola werd bevestigd als zijn opvolger met een contract van twee jaar.
"Het gaat er gewoon om hoe ze als team samen interactie hebben. En als je veel veranderingen aanbrengt, kan het even duren.
"Helaas betekent een grote verandering bij de grote clubs grote druk en verwachtingen -- en zodra die kloof te groot begint te worden, kun je problemen krijgen."
Potter sprak ook de menselijke dimensie van Isak's ervaring aan en bood wat neerkwam op een karakterreferentie.
"Ik ken hem. Hij is een geweldige, geweldige jongen, wil voetballen en wil zijn team helpen. Soms kan ieders carrière omhoog en omlaag gaan, maar de kwaliteit van de persoon en de kwaliteit van de speler zijn vanuit ons perspectief onmiskenbaar."
Zweden speelt op 15 juni tegen Tunesië, op 20 juni tegen Nederland en op 25 juni tegen Japan in Groep F. Of Isak de fitheid kan volhouden die zijn land nodig zal hebben, is een van de meer gevolgde persoonlijke verhalen van het toernooi.