De IJslandse aanvaller scoorde in de 67e minuut, na een pass van Ander Barrenetxea, om een nauwkeurig betwiste wedstrijd te beslissen en Pellegrino Matarazzo's ploeg drie punten te geven na een zware reeks wedstrijden.
San José, terugkerend naar het stadion waar hij eerder had gewerkt, voelde dat Rayo tenminste een gelijkspel had verdiend.
We zijn erg gefrustreerd. Er is veel pijn omdat we niet verdienden te verliezen," zei hij. "De eerste helft was gelijkwaardig. Ze hebben ons niet veel schade berokkend. Ze hadden een paar gevaarlijke aanvallen, maar wij hadden ook enkele zeer goede. We hadden meer uit de wedstrijd kunnen halen.
In de tweede helft, net toen we onze beste spel speelden, kwam dat fatale doelpunt uit een van onze eigen hoeken. Het doet pijn om met niets te vertrekken. Vandaag werd het doel ons ontzegd. We verdienden tenminste een gelijkspel."
De coach van Rayo Vallecano was bijzonder teleurgesteld over de afwerking van zijn ploeg, ondanks dat hij geloofde dat hun aanvallende spel kansen had gecreëerd.
We oefenen ons aanvallende spel veel en we hebben spelers met vaardigheden. De laatste afwerking is iets waar we voortdurend aan werken, en we moeten ook blijven werken aan de pass ervoor."
San José legde ook uit dat de vroege wissel van Jozhua Vertrouwd gedwongen was door een fysiek probleem.
Hij vroeg om gewisseld te worden vanwege een fysiek probleem. Ik weet de details nog niet; de dokter zal het me vertellen. Hij bleef vastzitten na een vrij sterke actie, dus we moesten de wissel maken."
Voor Matarazzo was de overwinning bijzonder bevredigend gezien de kwaliteit van de tegenstander en de werklast die zijn spelers hadden moeten dragen.
Het was geen gemakkelijke wedstrijd," zei hij. "Ik denk dat we heel goed begonnen en een goede eerste helft hadden, waarin we veel kansen en mogelijkheden creëerden om op voorsprong te komen. Orri en Ander hadden de twee beste kansen in het begin, en we hadden ook gevaarlijke situaties in het strafschopgebied met een zeer duidelijke schot dat we niet omzetten in de 1-0.
De tweede helft was zeer gelijk en open. Rayo had hun kans, maar toen scoorden we en wonnen. Lijden maakt ook deel uit van voetbal."
Matarazzo was tevreden over de defensieve organisatie van zijn team, hoewel hij meer belang hechtte aan het verzamelen van de punten dan aan het behouden van een schone lei.
Ik ben gelukkiger met de drie punten. Soms is het niet gemakkelijk om kansen te creëren. Wanneer het aanvallende spel niet zo vloeiend verloopt, moet je goed verdedigen en zeer weinig kansen toestaan. Ik denk dat we dat vandaag deden.
We verdedigden als een team, net zoals we deden tegen Lyon. Ik ben erg blij met de defensieve prestaties in de laatste twee wedstrijden."
De coach van Real Sociedad onthulde ook zijn bezorgdheid over Barrenetxea, die moest worden gewisseld met een vermoedelijke spierblessure.
Alles wijst op een spierblessure, hoewel we nog niet weten hoe ernstig het is. We moeten wachten op medische tests. Het is zeer ongelukkig omdat Barrene in uitstekende vorm was en een geweldige wedstrijd speelde. Hij is erg belangrijk voor ons, maar hij zal sterker terugkomen."