De 22-jarige heeft zijn handtekening gezet onder een vierjarig contract op het City Ground, waarbij Forest de optie heeft voor nog eens twaalf maanden, waardoor Glasner de dominante centrale verdediger krijgt die hij al twee jaar achtervolgt.
Hij komt met een echte Europese pedigree, nadat hij 132 wedstrijden heeft gespeeld in alle competities voor Sporting, waaronder 87 in de Primeira Liga, en diep in de Champions League is gegaan met de Portugese club. Diomande heeft ook 16 interlands gespeeld voor Ivoorkust, waarbij hij deelnam aan de Afrika Cup 2023, die zijn land won, en verscheen op het Wereldkampioenschap van dit jaar.
"Ik ben erg blij om hier te zijn. Het is een historische club, en het motiveert me om bij zo'n club te komen," zei Diomande. "Ik geloof dat we dit seizoen zeer goede dingen kunnen bereiken en ik kijk ernaar uit om de spelers en de hoofdcoach te ontmoeten.
"Ik zal mijn best doen en alles geven wat ik kan om het team te helpen. Ik kan niet wachten om de supporters op het City Ground te ontmoeten en samen kunnen we een goed seizoen hebben."
De chief football officer van Forest, George Syrianos, zei dat de club duidelijk was over het type speler dat het deze zomer wilde binnenhalen.
"We zijn heel duidelijk geweest over het profiel van de speler die we aan de selectie willen toevoegen, dus we zijn enthousiast om Ousmane bij de club te verwelkomen," zei Syrianos. "Hij heeft fantastische ervaring voor een verdediger van zijn leeftijd. Een cruciale rol spelen in titelwinnende teams en doorgaan naar de latere fases van de Champions League plaatst hem in een geweldige positie om hier goed te integreren bij Forest.
"Ousmane is een krachtige, dominante verdediger, en komt hier met een winmentaliteit. Hij deelt dezelfde ambitie voor succes die wij hebben, en we zijn enthousiast om te zien welke impact hij kan hebben in een Forest-shirt."
Diomande had ook een boodschap voor de supporters nadat zijn transfer was bevestigd.
"Ik wil bedanken, ik heb al zoveel van de berichten gezien en ze waren allemaal zo leuk. Ik kijk er echt naar uit om ze te ontmoeten op het City Ground en hopelijk kunnen we samen een goed seizoen hebben."
De transfer komt nadat vorige week werd gerapporteerd dat de gesprekken tussen Forest en Sporting waren mislukt, alleen om de onderhandelingen binnen enkele dagen te hervatten. Diomande wordt een van de belangrijkste aanwinsten van Forest deze zomer, met een marktwaarde van meer dan £36 miljoen, terwijl Glasner zijn selectie blijft versterken voor de nieuwe Premier League-campagne.