De transfer zou ongeveer £3 miljoen waard zijn, met een gegarandeerd bedrag van rond de £2,7 miljoen plus nog eens £300.000 aan potentiële bonussen, en het haalt de 18-jarige alleen in naam uit de eerste selectie van Gençlerbirliği.
Hij zal de rest van het seizoen 2026/27 op huurbasis terugbrengen naar de Süper Lig-club, waar hij regelmatig senior voetbal blijft spelen in plaats van te zakken naar de Onder-21 van Newcastle United.
De middenvelder verhuisde pas in december 2025 naar Turkije na zijn opleiding bij Académie SOAR in Guinee, maar hij heeft sindsdien snel vooruitgang geboekt, door alle drie de competitiewedstrijden van Gençlerbirliği tot nu toe dit seizoen te starten, inclusief overwinningen op Fenerbahçe en Göztepe, en het merendeel van de beschikbare minuten op het middenveld te spelen.
Zijn vorm heeft interesse gewekt van clubs ver buiten Tyneside, en hij voegde in juni een senior interlandcap toe aan zijn cv met zijn debuut voor Guinee tegen Noord-Ierland in Windsor Park.
"Vanaf het moment dat Newcastle interesse toonde, wist ik dat het het soort ambitieuze club was waar ik deel van wilde uitmaken," zei Diabaté.
"Het project hier is spannend, en de supporters hebben een ongelooflijke reputatie. Het voelen van die energie achter me is iets waar ik echt naar uitkijk."
Sportdirecteur van Newcastle, Ross Wilson, bevestigde dat de club de concurrentie uit andere delen van Europa had afgeslagen om de tiener te strikken.
"Hij staat al op de radar van verschillende clubs, dus we zijn blij dat hij zijn toekomst hier bij ons ziet -- krediet aan ons scoutingteam voor het vroegtijdig identificeren van hem en hard werken om de deal rond te krijgen," zei Wilson. "Het was een genoegen om hem onlangs te ontmoeten en we volgen zijn vooruitgang nauwlettend.
"Zijn blootstelling aan het eerste elftal op zo'n jonge leeftijd, samen met zijn recente internationale debuut, toont de koers die hij volgt. Teruggaan naar Gençlerbirliği zal hem de kans geven om de ontwikkeling die hij al heeft laten zien voort te zetten, terwijl hij stevig binnen onze langetermijnplannen blijft."
Diabaté zou een contract hebben getekend dat loopt tot 2031, en de structuur van de deal stelt Newcastle in staat om hem al in januari terug te roepen van zijn huur indien zij dat wensen.
Gençlerbirliği staat momenteel gezamenlijk bovenaan de Süper Lig-tabel na hun eerste drie wedstrijden, en manager Metin Diyadin heeft warm gesproken over de snelle opkomst van de speler door de jeugdopleiding van de club voordat hij doorbrak in het eerste elftal.