De 20-jarige vleugelspeler heeft toestemming gekregen om zijn medische keuring te ondergaan, volgens The Athletic. Transferexpert Fabrizio Romano heeft ook gerapporteerd dat de deal rond is, met een totaalbedrag van €50 miljoen.
Touré wordt verwacht binnenkort een meerjarig contract te ondertekenen bij Newcastle.
De Ivoriaanse international verliet de Zweedse topclub Hammarby IF voor Hoffenheim in januari 2025.
Die transfer was waard SEK 140 miljoen, plus nog eens SEK 20 miljoen aan bonussen, waarbij Hammarby ook een doorverkoopclausule in de deal heeft opgenomen. Sinds zijn komst bij Hoffenheim heeft Touré vijf doelpunten gescoord en 15 assists gegeven in 45 competitiewedstrijden.
Hij was lange tijd achtervolgd door grotere clubs, voornamelijk uit de Premier League, voordat Newcastle de race om zijn handtekening won. De doorverkoopclausule betekent dat Hammarby verdere miljoenen kan innen uit de vertrek van Touré.
Hammarby's sportdirecteur, Mikael Hjelmberg, bevestigde het bestaan van de doorverkoopclausule.
"Als de transfer doorgaat, betekent dat een welkome aanvulling op een al stabiel budget zonder grote inspanning van onze kant," vertelde hij aan Expressen.
De transfer vertegenwoordigt een aanzienlijke meevaller voor de Allsvenskan-club, die Touré anderhalf jaar geleden voor SEK 140 miljoen plus bonussen verkocht.
Newcastle United's achtervolging van Touré komt terwijl de club deze zomer blijft werken aan het versterken van zijn opties in de aanvalslinie.