De 28-jarige kwam afgelopen seizoen over van Sporting CP naar Arsenal, nadat hij zich had gevestigd als een van de meest productieve aanvallers van Europa. Hij eindigde vervolgens het seizoen als de topscorer van de club in de Premier League, met 14 doelpunten in 36 wedstrijden.
De concurrentie voor de centrale aanvallende positie heeft echter steeds meer invloed gehad op zijn betrokkenheid. Arteta heeft de voorkeur gegeven aan Kai Havertz in die rol, waardoor Gyökeres impact moet maken wanneer hij vanaf de bank wordt ingebracht.
De Zweedse international had gescoord in elk van zijn land's Nations League-wedstrijden tijdens de laatste interlandbreak, wat de verwachtingen deed rijzen dat hij zou terugkeren naar de basiself van Arsenal. In plaats daarvan was hij een van de invallers voor de Premier League ontmoeting met Leeds United.
Arteta benadrukte echter dat de aanvaller verdere kansen zou krijgen om zijn kwaliteit te tonen.
"Hij zal wedstrijden spelen en minuten maken, en de beste manier is om te laten zien hoe goed je bent wanneer je het veld opkomt. Het is zo simpel als dat," zei de Arsenal-manager tijdens zijn persconferentie.
Gyökeres heeft dit seizoen drie invalbeurten gemaakt in de Premier League, een verminderde rol vergeleken met zijn betrokkenheid tijdens zijn debuutseizoen. Zijn contract bij het Emirates Stadium loopt tot de zomer van 2030, en de club blijft zich inzetten voor het ontwikkelen van zijn bijdrage aan het team.
Arteta erkende ook dat Gyökeres niet de enige speler was die hoopte op meer kansen. Middenvelder Mikel Merino had tijdens de interlandbreak twee keer gescoord voor Spanje, maar de Arsenal-manager wees erop dat Martin Ødegaard ook uitzonderlijk goed presteerde.
"Mikel heeft twee doelpunten gescoord voor het nationale team, en het gevoel is dat hij ook verdient om te spelen. Maar Martin is uitzonderlijk geweest, en dat is de situatie op dit moment," zei Arteta.
"Het beste is dat ze hun kans grijpen en bewijzen wat ze kunnen doen wanneer ze die krijgen. Dan zal iedereen blij zijn."
De opmerkingen benadrukken de selectie-uitdaging waarmee Arteta wordt geconfronteerd, terwijl Arsenal individuele ambities in balans brengt met concurrentie om plaatsen. Een veeleisend speelschema zou kansen voor rotatie moeten bieden, maar spelers moeten het beste maken van hun kansen wanneer ze worden geselecteerd.
Voor Gyökeres is het directe doel om zijn internationale scoringsvorm om te zetten in consistente bijdragen op clubniveau. Zijn record van vorig seizoen toont aan dat hij doelpunten kan leveren in de Premier League, hoewel het belangrijk blijft om zich aan te passen aan de voorkeur voor aanvallend spel van Arsenal.
Arteta's boodschap is dat geduld en prestaties de kansen van de aanvaller zullen bepalen. Met een lange campagne voor de boeg, zal Gyökeres verdere kansen krijgen om zich als een vaste basisspeler te vestigen, mits hij het beste maakt van zijn minuten op het veld.