De 20-jarige zou herenigd worden met hoofdcoach Mike Tullberg, die eerder met Wätjen werkte in de jeugdopleiding van Dortmund voordat hij de leiding nam in Denemarken, waar hij op een gegeven moment Wätjen aanstelde als aanvoerder van het onder-19 team van de club. Die relatie wordt als centraal beschouwd voor het rondkrijgen van de deal, aangezien Wätjen slechts vier senior optredens heeft gemaakt bij Borussia Dortmund en vorig seizoen op huurbasis speelde bij het tweede niveau Bochum, waar hij twee keer scoorde in 26 competitiewedstrijden.
Rapporten uit Duitsland stellen de vergoeding op ongeveer €4 miljoen, met de middenvelder die nog onder contract staat bij Dortmund tot 2028. Wat resteert, is volgens de meeste bronnen de formaliteit van het ondertekenen en onthullen in Denemarken, waar Europa League-voetbal wacht.
Met de vertrek van Wätjen bijna rond, heeft Dortmund naar verluidt al hun aandacht gericht op een vervanger in Konstantinos Karetsas, de Genk-middenvelder die ze al lange tijd bewonderen. Dortmund heeft de Griekse international eerder zonder succes achtervolgd, volgens Duitse media. Sky, en is bereid om het opnieuw te proberen met een bod van ongeveer €35 miljoen -- een bedrag dat Genk onder geen druk staat om te accepteren, aangezien Karetsas tot de zomer van 2029 aan de club is verbonden.
De twee situaties benadrukken hoe snel één vertrek een kettingreactie kan veroorzaken op de transfermarkt, waarbij Dortmund de middelen en de beschikbare selectieplaats die vrijkomen door het vertrek van Wätjen gebruikt om een meer gevestigde vervanger in Karetsas te financieren, die zich al heeft bewezen als een van de meest gewilde jonge talenten die in recente seizoenen uit het Belgische voetbal zijn voortgekomen.
Het markeert ook een drukke periode van selectieafslankingen bij Dortmund, die Julien Duranville al aan Lyon en Cole Campbell aan Elversberg hebben verkocht in een tijdsbestek van iets meer dan een week, waarbij Wätjen de derde academieproduct wordt die deze zomer permanent vertrekt.