Nyoni tekende in oktober 2024 zijn eerste professionele contract bij Liverpool en maakte veertien optredens in het eerste elftal afgelopen seizoen, hoewel slechts twee daarvan als basisplaatsen waren -- beide in de Carabao Cup -- en zijn zes Premier League-optredens kwamen als late invallers.
Sprekend met The Athletic, gaf Inglethorpe zijn beoordeling van waar Nyoni staat.
"Als ik Trey zie trainen, lijkt hij zich ontzettend comfortabel te voelen in die omgeving van het eerste elftal. Er moet een moment komen waarop je van elke dag met hen trainen overgaat naar het omzetten van dat in minuten op het veld, en daar staat hij nu."
"Hij heeft geduld getoond en hij is klaar om de volgende stap volgend seizoen te zetten. Ik heb er alle vertrouwen in dat Trey veel wedstrijden voor deze club zal spelen."
Liverpool blokkeerde een huurvoorstel halverwege het seizoen in januari, waardoor Nyoni in en rond de selectie van het eerste elftal bleef als dekking voor blessures. De houding voor deze zomer wordt begrepen anders te zijn, met de club die bereid is hem uit te sturen voor regelmatig voetbal.
De nieuw gepromoveerde Premier League-club Coventry City behoort tot de clubs die met hem in verband worden gebracht. Swansea City, geleid door de voormalige elite-ontwikkelingscoach van Liverpool, Vítor Matos, is ook geïnteresseerd -- een connectie die Liverpool vertrouwen zou geven dat Nyoni goed beheerd zou worden tijdens een verblijf in Zuid-Wales.