De 27-jarige speelt momenteel voor Al-Qadsiah, nadat hij in de zomer van 2025 naar de Saudi Pro League is verhuisd. Zijn naam is echter weer opgedoken in discussies over de januari-invulling van Juventus, terwijl de club hun opties in de aanval evalueert.
Retegui staat open voor een terugkeer naar Italië en om zichzelf opnieuw te testen in de Serie A, waar hij zich eerder heeft gevestigd als een van de beste aanvallers van de competitie.
De aanvaller trok voor het eerst brede aandacht onder de Italiaanse coach Roberto Mancini tijdens zijn tijd bij Tigre in Argentinië. Hij maakte vervolgens zijn stempel in de Italiaanse competitie met Atalanta, waar hij de Serie A Golden Boot won.
Een terugkeer naar Turijn zou daarom het vooruitzicht bieden om zich weer bij een vertrouwde voetbalomgeving aan te sluiten, en Retegui staat naar verluidt open voor het idee om het Juventus-shirt te dragen.
Er is echter een groot obstakel. Zijn contract bij Al-Qadsiah loopt tot 2029 en het wordt aangenomen dat er ongeveer €55 miljoen aan salaris nog betaald moet worden over de resterende periode.
Die verplichting plaatst de aanvaller in een financiële categorie die Juventus waarschijnlijk niet kan evenaren. De club opereert onder uitgavenbeperkingen ondanks recente kapitaalinjecties, en een deal die iets in de buurt komt van zijn huidige inkomsten zou buiten hun bereik liggen.
De situatie laat Juventus een bekend probleem op de transfermarkt onder ogen zien: een speler kan geïnteresseerd zijn in de overstap, maar de financiële structuur moet ook logisch zijn voor de club.
Retegui's eerdere succes in de Serie A maakt hem een aantrekkelijke naam, vooral voor een team dat zijn aanvallende opties wil versterken. Toch zou de resterende waarde van zijn Saudi-contract voldoende kunnen zijn om te voorkomen dat de mogelijkheid van een terugkeer verder gaat dan de eerste interesse.
