Journalist José Álvarez zei op El Chiringuito dat hij donderdagochtend een "zeer duidelijke" boodschap had ontvangen vanuit het kamp van de Argentijnse international, waarin werd doorgegeven dat de aanvaller "daar niet meer wil spelen" en dat zijn entourage gelooft dat zijn situatie bij het Metropolitano "onhoudbaar" zal worden tussen nu en het einde van het jaar.
Volgens dat verslag zou de druk Atlético uiteindelijk in een positie kunnen dwingen waarin ze zelf Barcelona bellen en vragen of de Catalaanse club hem nog steeds wil.
José Álvarez zei dat de wekelijkse uitjouw van Julián Álvarez van delen van de Atlético-support, samen met de emotionele tol van de situatie, de speler zou kunnen laten besluiten niet verder te willen bij de club.
Dat zou, suggereerde hij, Atlético Madrid kunnen pushen om een verkoop goed te keuren om hun eigen wervingsplannen in de winterse transferperiode te financieren. De journalist verwees ook naar de opkomst van wat hij "nieuwe figuren" noemde met connecties naar beide clubs die een rol zouden kunnen spelen in hoe een eventuele deal zich ontwikkelt, en beweerde dat zowel Barcelona als Atlético zich bewust zijn van het besproken scenario.
Centraal in het rapport staat de financiële positie van Barcelona: José Álvarez zei dat de club ongeveer €60 miljoen aan Financial Fair Play-marge beschikbaar heeft, wat volgens hem genoeg zou zijn om een januari-transfer te voltooien als de kans zich voordoet.
Barcelona deed eerder deze zomer een eerste bod op Álvarez ter waarde van meer dan €100 miljoen, wat Atlético afwees, waarbij clubpresident Miguel Ángel Gil de reporters vertelde dat de speculatie rond de toekomst van de aanvaller voorbij was en dat Atlético hun transferstrategie niet zou laten dicteren door andere clubs of de media.
Álvarez zelf heeft de voortdurende speculatie in recente publieke opmerkingen geminimaliseerd, en zei dat mensen "altijd zullen praten" ongeacht hoe hij reageert en volhardend dat de geruchten hem niet beïnvloeden.
De 25-jarige is sinds de sluiting van de transferperiode regelmatig blijven spelen voor het team van Diego Simeone, en scoorde en gaf een assist in Atlético's overwinning in de Champions League op Eintracht Frankfurt deze week, en de officiële positie van de club blijft dat elke suggestie van een vertrek -- in januari of anderszins -- niet iets is dat ze overwegen.