De 19-jarige vleugelspeler creëerde vijf kansen tijdens de wedstrijd, waarbij Manchester United's Amad Diallo een late winnaar scoorde om de punten voor de Ivorianen veilig te stellen.
Volgens ESPN, hebben slechts twee spelers van Ivoorkust meer kansen gecreëerd in een enkele Wereldbekerwedstrijd in de geschiedenis van het land.
Diomande is sterk in verband gebracht met zowel Liverpool als Paris Saint-Germain in de aanloop naar de zomerse transferperiode, na een doorbraakseizoen in de Bundesliga waarin hij 22 doelpuntenbijdragen registreerde, met 13 doelpunten en negen assists.
De hoofdcoach van Ivoorkust, Emerse Fae, sprak de speculaties na de wedstrijd tegen, maar maakte duidelijk dat elke beslissing over Diomande's toekomst zou wachten tot na de Wereldbeker.
"Toen we in Frankrijk waren, tijdens de voorbereiding, vertelden journalisten me dat hij op het punt stond om bij PSG te tekenen," zei Fae.
"Hier in de VS vertellen ze me dat hij op het punt staat om bij Liverpool te tekenen. Ik weet eerlijk gezegd niet wat er aan de hand is, maar op dit moment wil hij zich concentreren op de Wereldbeker, en daarna kan hij nadenken over de rest van zijn carrière."
RB Leipzig vraagt naar verluidt ongeveer €100 miljoen voor Diomande, met sommige rapporten die suggereren dat het bedrag kan oplopen tot €130 miljoen gezien zijn leeftijd en prestatieniveau.
Diomande kwam afgelopen zomer voor ongeveer €20 miljoen van Leganes naar RB Leipzig, ondanks dat hij slechts tien wedstrijden in La Liga had gespeeld voordat de transfer plaatsvond.
Volgens The Athletic heeft Liverpool al contact opgenomen met RB Leipzig, waarbij de Reds naar verluidt de sterkste positie hebben onder de geïnteresseerde partijen.
De achtervolging van Liverpool komt terwijl de club kijkt naar zijn opties op de vleugel na de vertrek van Mohamed Salah aan het einde van het vorige seizoen.
Rapporten suggereren dat Liverpool al een officiële bod heeft gedaan voor de vleugelspeler, waarbij transferjournalist Fabrizio Romano Diomande beschrijft als een van de meest opwindende jonge talenten op de markt.
Paris Saint-Germain, de regerende Champions League-winnaars, worden ook gecrediteerd met interesse, waarbij Diomande zelf eerder sprak over zijn bewondering voor de Franse club.
RB Leipzig zou terughoudend zijn om deze zomer te verkopen, en geeft de voorkeur aan het behouden van Diomande voor minstens nog een seizoen, tenzij een club hun waardering ontmoet.
Wat er ook gebeurt met de transfersaga, Diomande's prestatie tegen Ecuador heeft niets gedaan om zijn prijs te verlagen. Ivoorkust staat op 20 juni tegenover Duitsland in Groep E, een wedstrijd die Diomande een ander podium zal bieden om zijn zaak te bepleiten bij potentiële geïnteresseerden.