Mendy, een 19-jarige Senegalese aanvaller, opende de score voor de bezoekers in de New Balance Arena, en zette daarmee een curieuze reeks voort door al zijn drie Serie A-doelpunten in zijn carrière tegen Atalanta te scoren.
Volgens Calciomercato.com, was er een scout van Inter aanwezig om specifiek de voortgang van de jonge aanvaller en zijn middenvelder teamgenoot, de in Zwitserland geboren Romano, te volgen.
"Een scout van Inter Milan was aanwezig in de New Balance Arena voor de wedstrijd tussen Atalanta en Cagliari, met als doel de in 2006 geboren Zwitserse middenvelder en de Senegalese aanvaller, die het doelpunt scoorde dat Pisacane's ploeg een tijdelijke voorsprong gaf, van dichtbij te volgen," meldde het medium.
Romano, een product van de eigen academie van Atalanta, kwam deze zomer op huurbasis naar Cagliari met een koopverplichting voor een totaalbedrag van ongeveer €5,4 miljoen, en deze week kondigde hij een switch van internationale loyaliteit naar Italië aan, nadat hij eerder in aanmerking kwam om Zwitserland op senior niveau te vertegenwoordigen.
Beide spelers worden steeds invloedrijkere figuren voor de ploeg van Fabio Pisacane, die momenteel vierde staat in de Serie A na een sterke start van het seizoen, en hun groeiende belang in Sardinië heeft hen op de radar van de Scudetto-kampioenen geplaatst op de korte termijn.
Cagliari-coach Pisacane beschreef Romano als "een juweeltje" na de overwinning, terwijl Mendy's beslissende bijdrage voor het doel zijn ontwikkeling als een van de veelbelovende jonge aanvallers in de divisie dit seizoen verder onderstreepte.
Cagliari heeft tot nu toe negen punten verzameld uit vier wedstrijden, met hun enige nederlaag tegen Inter eerder in de competitie, wat de groeiende reputatie van Pisacane's jonge selectie in de Serie A dit seizoen onderstreept.
Inter heeft de gewoonte ontwikkeld om de kleinere clubs in Italië te scouten op opkomend talent in de afgelopen seizoenen, en de aanwezigheid van een scout in de New Balance Arena benadrukt de voortdurende focus van de club op binnenlandse wervingen naast hun Zuid-Amerikaanse scoutingsnetwerk in Argentinië en Brazilië.