Engeland zal op vrijdag een late fitheidstest op Guehi uitvoeren om te bepalen of de centrale verdediger kan spelen in de kwartfinale van het WK tegen Noorwegen op zaterdag, waarbij hoofdcoach Thomas Tuchel ook bevestigde dat Quansah de wedstrijd zal missen na een schorsing van twee wedstrijden.
Guehi heeft een hamstringblessure opgelopen tijdens de 3-2 overwinning op Mexico in de achtste finale, waarbij aanvankelijk werd gedacht dat het om spiervermoeidheid ging. De verdediger van Manchester City is wanhopig om zijn fitheid te bewijzen en blijft optimistisch, maar als hij op vrijdag niet volledig met de selectie kan trainen, zullen er grote twijfels zijn over zijn deelname. Het probleem wordt echter niet als ernstig beschouwd, maar met Noorwegen's Erling Haaland - de topscorer van het toernooi met zeven doelpunten - in het vizier, kan Tuchel het zich niet veroorloven om risico's in de verdediging te nemen.
Er was beter nieuws op de rechtsbackpositie, waar Reece James voor het eerst volledig trainde sinds hij zijn hamstring had geblesseerd in de doelpuntrijke gelijkspel tegen Ghana. James voltooide de hele sessie niet, maar wordt verwacht beschikbaar te zijn tegen Noorwegen, mits hij geen nadelige effecten vertoont.
Declan Rice miste ondertussen een tweede opeenvolgende dag van training door een ziektevirus dat een bestaande zenuwkwestie die zijn hamstring en onderrug beïnvloedt, heeft verergerd, waarbij Engeland stappen onderneemt om te voorkomen dat de ziekte zich verder verspreidt door het kamp.
De afwezigheid van Quansah voegt toe aan de selectiehoofdpijn op rechtsback. De verdediger van Bayer Leverkusen werd in de 54e minuut tegen Mexico van het veld gestuurd voor een hoge uitdaging op Jesus Gallardo, geklasseerd als ernstig foutspel, wat betekent dat de disciplinaire commissie van Fifa een extra wedstrijd aan de automatische schorsing van één wedstrijd toevoegde.
Quansah, 23, zal de wedstrijd van zaterdag en een mogelijke halve finale missen, maar zou beschikbaar zijn voor de finale in New Jersey op 19 juli, mocht Engeland die bereiken. De FA heeft echter geen mogelijkheid tot beroep onder de toernooiregels, hoewel BBC Sport begrijpt dat er sterke bezwaren zijn gemaakt bij Fifa over het proces, waarbij de scheidsrechter een stilstaand beeld en slow-motion herhalingen van het incident te zien kreeg voordat hij het in realtime op het scherm aan de zijlijn bekeek - een reeks die het kamp van Engeland gelooft dat had kunnen leiden tot "uitkomstbias".
Quansah had tegen Mexico als vervanger van James gefungeerd, terwijl Djed Spence alleen als invaller werd gebruikt na een kleine fitheidskwestie van zijn eigen. Assistent-coach Anthony Barry zei dat het nieuws moeilijk te verwerken was.
"Teleurstellend, niet om de beslissing, maar gewoon het feit dat we een goede speler verliezen," zei hij.
"Hij was uitstekend in de training, en natuurlijk hebben we enkele blessures in die positie, dus het leek alsof er een plek was vrijgekomen voor Jarell.
"Maar de beslissing is genomen - we zullen er geen energie meer aan verspillen. Over het algemeen verliezen we een goede speler voor twee wedstrijden, maar het is gewoon weer een horde die we moeten overwinnen."
Vleugelspeler Bukayo Saka deelde die gevoelens.
"Het is ongelooflijk frustrerend voor ons, en voor hem," zei Saka. "Het is wat het is, we zijn hier niet om te klagen, we zijn hier om ons aan te passen en een team te kiezen dat klaar is om Noorwegen te verslaan."