De middenvelder, die in september bij City kwam van Chelsea, werd gevraagd naar de mogelijkheid van repercussies rondom de uitspraak van de Premier League en de reactie die het team zou kunnen tegenkomen op de velden van de tegenstanders.
Fernández maakte duidelijk dat hij de zaak beschouwt als iets voor de leiding van de club en niet voor de spelersgroep.
"Dit zijn vragen die de club behandelt en waar wij als spelers niet veel op kunnen ingrijpen. We proberen ons te concentreren op training, wedstrijden en winnen.
"Het is duidelijk dat we geïnformeerd worden over wat er gebeurt, maar het zou geen zin hebben om ons uit te putten over iets dat niet van ons afhangt," vertelde hij aan La Nación.
De opmerkingen komen nadat een onafhankelijke commissie Manchester City schuldig bevond aan schendingen van de financiële regels van de Premier League met betrekking tot de periode tussen 2009 en 2018. De bevindingen omvatten financiële rapportage, commerciële afspraken en de verplichtingen van de club om samen te werken met het onderzoek van de league.
Manchester City heeft wangedrag ontkend en een beroep aangetekend tegen de beslissing. De uitkomst blijft onopgelost, waardoor de club wacht om te leren of de bevindingen worden gehandhaafd of gewijzigd.
De zaak heeft aanzienlijke aandacht getrokken vanwege de mogelijke gevolgen voor City en de bredere Premier League. Fernández' opmerkingen geven echter aan dat de onzekerheid zijn aangegeven aanpak van zijn nieuwe rol niet heeft veranderd.
De Argentijnse international arriveerde in het Etihad Stadium in een grote transfer van Chelsea, waarmee hij een periode van drieënhalf jaar op Stamford Bridge beëindigde. De overstap bracht hem weer samen met manager Enzo Maresca, die eerder met hem had samengewerkt bij Chelsea.
City streeft dit seizoen naar binnenlandse en Europese onderscheidingen, en Fernández wordt verwacht een significante rol op het middenveld te spelen terwijl hij zich in het team integreert.
Zijn prioriteit, zoals hij uitlegde, is om bij te dragen op het veld terwijl degenen die verantwoordelijk zijn voor de juridische en regelgevende zaken van de club de zaak beheren.
Het beroep proces betekent dat de situatie nog niet is opgelost. Totdat er een definitieve uitkomst is bereikt, zal City blijven worden onderworpen aan onderzoek over de bevindingen van de commissie, terwijl de spelers proberen hun aandacht op de resultaten en de eisen van het seizoen te houden.