De 20-jarige Turkse international heeft aanzienlijke technische vaardigheden, maar Hütter gelooft dat zijn vooruitgang afhangt van het begrijpen hoe hij het beste kan bijdragen aan de collectieve inspanning.
"Hoe eerder Can begrijpt dat voetbal ook een teamsport is, waar hij zijn vaardigheden kan inzetten, hoe groter zijn carrière zal zijn. Zo niet, dan zou hij zichzelf in de weg kunnen staan," zei Hütter op zijn persconferentie.
De coach maakte duidelijk dat het talent van Uzun niet ter discussie staat. Zijn bezorgdheid is of de aanvallende middenvelder zijn beste niveau consistent kan leveren, zowel tijdens de week op training als wanneer hij wordt geselecteerd voor wedstrijden.
"Hij is een zeer goede voetballer; daar hoeft niet over gedebatteerd te worden. Maar ik verwacht ook consistentie, en ik verwacht dat Can Uzun de vaardigheden die hij heeft laat zien tijdens de week en in wedstrijden," zei Hütter.
Uzun is een belangrijke aanvallende belofte sinds hij Frankfurt verliet voor Nuremberg, maar hij is nog steeds op zoek naar een duurzame doorbraak in zijn derde seizoen bij de club. Zijn recente uitsluiting uit de basiself tegen Köln, een 1-0 overwinning voor Frankfurt, leidde tot verdere discussie over zijn rol.
Hütter was ook kritisch over de aandacht rondom die beslissing, en wees erop dat de speler slechts één keer was uitgesloten in de openingsronden.
"Nu heeft hij nog niet eens één keer gespeeld, slechts één keer in deze eerste ronden, en het wordt onmiddellijk een onderwerp. Dat is wat ik niet kan begrijpen," zei de coach.
De opmerkingen benadrukken de balans die Frankfurt probeert te vinden: het aanmoedigen van Uzun's individuele kwaliteiten terwijl ervoor gezorgd wordt dat hij past binnen de tactische eisen van het team. Zijn aanvallende instincten maken hem een waardevolle optie, maar Hütter wil dat hij die kwaliteiten betrouwbaarder toepast en ook zonder de bal bijdraagt.
Uzun trok aanzienlijke transferinteresse tijdens de zomer, met Galatasaray onder de clubs die naar verluidt geïnteresseerd waren in zijn handtekening. Andere teams uit Spanje en Engeland werden ook in verband gebracht met de middenvelder, en rapporten suggereerden dat aanbiedingen in de €30 miljoen tot €35 miljoen range mogelijk waren. Frankfurt zou hem waarderen op ongeveer €60 miljoen, en er kwam geen deal tot stand.
Hij blijft onder contract tot 2029, wat Frankfurt een sterke positie geeft terwijl ze hem blijven ontwikkelen.
Hütter's boodschap is niet dat Uzun het talent mist om te slagen. In plaats daarvan heeft de coach hem uitgedaagd om zijn vaardigheden binnen het team te laten werken en om dezelfde normen consistent te demonstreren in training en competitiewedstrijden.