Transferjournalist Matteo Moretto meldde dat de onderhandelingen over de verlenging in de laatste fase zijn, met belangrijke details die nog opgelost moeten worden, maar een forme aankondiging wordt binnenkort verwacht.
De beslissende factor is de eigen positie van de 32-jarige -- hij heeft AS Roma absolute prioriteit gegeven gedurende een proces dat zich over meerdere maanden uitstrekte.
Hoofdcoach Gian Piero Gasperini, die Dybala heeft geleid tijdens een productief seizoen in het Olimpico, gaf een zorgvuldig geformuleerde update voordat de overeenkomst werd afgerond.
"Dit is een moment van stilstand, we werken rustig achter de schermen, dan komt het nieuws misschien plotseling naar buiten. Maar de wil is er.
"Ik zou alle grote spelers willen behouden -- dan zijn er ook financiële en balansbehoeften. We zullen goed moeten zijn in het overwinnen daarvan en begrijpen hoe we de besten kunnen behouden."
Dybala's bereidheid om Roma voorrang te geven boven financiële maximalisatie is het centrale kenmerk van het verhaal. De aanvallende middenvelder heeft interesse gehad van clubs in de Saudi Pro League en van andere Europese clubs, die allemaal superieure financiële pakketten aanboden. Hij heeft elk aanbod afgewezen.
Zijn vorm dit seizoen -- die consistent bijdroeg aan de aanvallende acties van Roma onder Gasperini -- versterkte de vastberadenheid van de club om hem te behouden, met een nieuwe deal die zowel zekerheid als een extra jaar in het Olimpico met zich meebrengt.