Meupiyou verliet Wolverhampton Wanderers voor Alverca afgelopen zomer, nadat de gedegradeerde Engelse club had vastgesteld dat hij niet genoeg speeltijd zou krijgen in Molineux.
Hij maakte indruk in 32 competitieve optredens voor de Portugese Primera Liga-club, wat de interesse van Borussia Dortmund wekte na een scoutingprogramma dat in januari begon.
De deal heeft een historische complicatie voor Wolves. Toen ze Meupiyou verkochten, behield de gedegradeerde club een verkoopclausule van 50 procent en een theoretische terugkoopoptie. Wolves zouden bereid zijn de terugkoop op te geven en de transfer te laten doorgaan -- waarbij ze de aanzienlijke winst die hun verkoopclausule zal genereren op het niveau van het aanbod van BVB prioriteit geven.
Dortmund's defensieve planning is actief. Ze hebben al Joane Gadou, 19, aangetrokken als centrale defensieve versterking, waardoor Meupiyou een tweede toevoeging aan die positie zou zijn als de deal met Alverca wordt afgerond.
Nico Schlotterbeck's toekomst bij de club blijft onzeker, met berichten die suggereren dat de 26-jarige overweegt zijn eigen afkoopclausule te activeren.