Een scan die deze week is uitgevoerd, toonde aan dat de blessure is verergerd sinds De Jong deze voor het eerst voelde tijdens het Wereldkampioenschap in de Verenigde Staten, onthulde de middenvelder in opmerkingen aan de eigen media van Barcelona op vrijdag, met duidelijke frustratie.
"We hebben een test gedaan en het bleek dat de blessure nu ernstiger is dan toen ik het voor het eerst kreeg in de Verenigde Staten," zei hij. "Het was heel moeilijk omdat ik het niet verwachtte. Niemand verwachtte het. Het irriteert me echt, omdat wat ik het leukst vind, is voetballen, vooral voor Barcelona en het nationale team."
De Jong legde uit dat de blessure per ongeluk tijdens de training is ontstaan, toen een teamgenoot op hem landde en een klein knieprobleem veroorzaakte.
"We hebben tests gedaan en het bleek dat er een klein probleem was. Mij werd verteld dat ik kon blijven spelen, dat ik wat pijn zou hebben, maar dat ik kon doorgaan. Ze verzekerden me dat het niet erger kon worden."
Hij bleef spelen tijdens het Wereldkampioenschap en daarna voor Barcelona omdat, zei hij, "ik hou van voetballen. Het Wereldkampioenschap is een droom en ik zou altijd alles doen wat mogelijk is om te spelen. Ik heb het ook vaak bij Barça gedaan, en dat is wat ik deed."
De Nederlandse middenvelder gebruikte de verschijning voornamelijk om zich te verzetten tegen wat hij beschreef als valse berichtgeving over zijn situatie.
"We hebben een plan opgesteld waar iedereen van op de hoogte is en mee instemt. Ik zie veel dingen die worden gezegd die niet waar zijn, en ik merk dat het mijn imago schaadt."
Hij was bijzonder stellig in het ontkennen van berichten over een slechte relatie met hoofdcoach Hansi Flick.
"Er is gezegd dat mijn relatie met de coach heel slecht is, wat volledig onwaar is. Ik heb een zeer goede relatie met de coach. Ik praat veel met hem. Je kunt het hem vragen. Er zijn journalisten die verhalen publiceren om in de schijnwerpers te staan, zelfs als ze onwaar zijn."
Hij gaf een even directe ontkenning over zijn positie bij de club -- "dat is ook niet waar, omdat ik veel praat met mensen bij de club, met directeuren en zo verder. Ik zou zeggen dat mijn relatie met de club zeer goed is" -- en verwierp een specifieke bewering dat hij had geweigerd te spelen tegen Atlético Madrid in de Champions League van vorig seizoen. "Dat is onwaar. Het is gewoon niet waar."
De Jong sprak ook over zijn herstelroutine en de steun die hij heeft gevoeld van supporters ondanks de moeilijke periode.
"Ik eet goed, ik zorg ervoor dat ik de uren slaap die ik nodig heb, mijn hele familie past zich aan mij aan. Ik doe absoluut alles wat mogelijk is om zo snel mogelijk in goede conditie terug te komen. Op dit moment ga ik door een zware tijd omdat ik geblesseerd ben, maar ik voel veel Barça-fans die me steunen. Ik denk dat dat altijd de algemene boodschap zou moeten zijn -- elkaar steunen, ook wanneer het slecht gaat."
Vooruitkijkend zei De Jong, die al zeven jaar bij de club is, dat de ambities van Barcelona hoog blijven, zowel voor dit seizoen als voor zijn eigen persoonlijke toekomst daar.
"Het is altijd mijn droom geweest om voor Barça te spelen, en ik heb nog steeds dromen die ik hier wil vervullen. We zijn erg enthousiast -- ik denk dat we al een zeer sterke selectie hebben en we versterken het goed."
Hij verwelkomde ook de nieuwe aanwinsten van de club: "Ik denk dat het zeer goede spelers zijn en ook zeer goede mensen. Ze gaan ons veel helpen, en ik probeer hen zo gemakkelijk mogelijk te helpen zich aan te passen."