De Cherries hebben een initiële £9,4 miljoen betaald voor de 22-jarige Spanjaard, met nog eens £1,7 miljoen beschikbaar in extra vergoedingen.
Juanlu komt met meer dan 100 senior optredens voor Sevilla, nadat hij als 18-jarige doorbrak in het eerste elftal, en brengt ervaring mee van de Champions League, Uefa Super Cup en LaLiga. Hij is ook een Olympisch gouden medaillewinnaar, nadat hij het winnende doelpunt scoorde in Spanje's overwinning in de halve finale tegen Marokko tijdens de Spelen van Parijs 2024, voordat hij Frankrijk versloeg in de finale.
"Ik ben erg blij, zowel voor mij als voor mijn familie," vertelde Juanlu de club, en voegde eraan toe dat hij lang de overstap had willen maken.
De president van de voetbaloperaties van Bournemouth, Tiago Pinto, prees het ervaringsniveau van de verdediger "op slechts 22," en wees op zijn record in Europa en LaLiga als bewijs dat hij consistent op het hoogste niveau kan concurreren.
De transfer komt terwijl Bournemouth bevestigde dat verdediger Julian Araujo een operatie heeft ondergaan aan een blessure aan zijn linker bovenbeen, opgelopen tijdens het trainingskamp van de club in Oostenrijk, waardoor hij enkele maanden niet beschikbaar is.
De Mexicaanse international moest het veld verlaten tijdens Bournemouth's openingswedstrijd in de voorbereiding tegen St Pauli, waarbij verdere beoordeling bepaalde dat een operatie nodig was.
Araujo, 24, kwam in 2024 van Barcelona naar Bournemouth, maar heeft moeite gehad om zich te vestigen in het Vitality Stadium, met 14 optredens in alle competities. Hij bracht de tweede helft van het vorige seizoen op huurbasis door bij Celtic, waar hij indruk maakte voordat die periode ook werd afgebroken door een blessure aan zijn quadriceps in maart. Zijn laatste tegenslag zal waarschijnlijk beslissingen over zijn lange termijn toekomst bij de club vertragen totdat zijn revalidatie is voltooid.
Bournemouth zei dat Araujo "ondersteund zal worden door de medische staf van de club" tijdens zijn herstel.
Juanlu wordt Bournemouth's derde zomeraankoop na de komst van Antonio Silva van Benfica en Alvaro Rodriguez van Elche, en wordt verwacht de eerste keuze te zijn als rechtsback onder hoofdcoach Marco Rose, terwijl de meer ervaren Adam Smith in een backuprol zal stappen.
Hij staat op het punt een langetermijncontract te ondertekenen bij de Cherries, die hem als doelwit hebben geïdentificeerd nadat ze Alex Jimenez eerder in de transferperiode op huurbasis naar Fiorentina hadden gestuurd.