Onderhandelingen tussen de twee clubs waren al enkele weken aan de gang voordat donderdag de officiële aankondiging werd gedaan. De vergoeding voor de optie om de overstap permanent te maken is niet bekendgemaakt door Barcelona.
Yaakobishvili was teruggekeerd naar de Barcelona-gelederen na een seizoen op huurbasis bij Andorra, waar hij een solide campagne had in de Spaanse tweede divisie.
Barcelona heeft gekozen voor een nieuwe huur om hem in staat te stellen zijn ontwikkeling voort te zetten, waarbij de club de optie behoudt om hem volgend zomer terug te halen of hem outright te verkopen, afhankelijk van of Almeria hun aankoopclausule uitoefent.
De overstap markeert de derde doelman die Barcelona deze transferperiode verlaat. Inaki Peña was de eerste die vertrok, verkocht aan Panathinaikos voor ongeveer €3 miljoen, voordat Marc-Andre ter Stegen volgde op huurbasis naar Ajax.
De doelmanafdeling van Barcelona heeft deze zomer een aanzienlijke herstructurering ondergaan, terwijl de club probeert een duidelijkere hiërarchie achter de eerste keuze Joan Garcia te vestigen.
Yaakobishvili, geboren in Boedapest, sloot zich in 2018 op 12-jarige leeftijd aan bij de academie van Barcelona en maakte zijn weg door de jeugdteams van de club voordat hij werd gepromoveerd naar het B-team.
Hij heeft eerder Hongarije vertegenwoordigd op onder-17 en onder-18 niveau, en maakte 21 optredens voor Andorra afgelopen seizoen in de Spaanse tweede divisie, waarbij hij drie keer de nul hield. Bij Almeria zal hij strijden om het basisshirt met de senior doelmannen Andres Fernandez en Fernando Martinez, terwijl de Andalusische club een selectie opbouwt waarvan ze hopen dat deze kan strijden voor promotie terug naar LaLiga.