Mikel Arteta's ploeg achtervolgde Morgan Rogers voordat ze hun aandacht richtten op Vinicius Junior en Julian Alvarez, maar elke achtervolging viel uiteindelijk kort, met Vinicius die zijn toekomst aan Real Madrid verbond en Alvarez die buiten bereik bleef in Spanje, volgens The Independent.
Dat laat Arsenal voor de mogelijkheid staan van een stille afsluiting van de nationale transferperiode, waarbij de club in plaats daarvan verwacht wordt de markt in het nieuwe jaar opnieuw te verkennen.
Bournemouth-aanvaller Eli Junior Kroupi is naar voren gekomen als een bijna zekere optie voor een transfer in januari, nadat hij indruk had gemaakt tijdens zijn doorbraakseizoen aan de zuidkust voordat een voetblessure hem enkele maanden aan de kant zette.
Arsenal heeft zijn herstel gedurende de zomer blijven volgen, hem beschouwend als een langetermijnoplossing aan de linkerkant van de aanval zodra hij weer fit is, en er blijft een mogelijkheid dat de situaties rond zowel Alvarez als zelfs Vinicius er tegen het einde van het jaar anders uitzien.
De terugkerende vermelding van januari heeft naar verluidt sommige mensen binnen de club ertoe aangezet om na te denken over een andere gemiste kans eerder in het jaar: Antoine Semenyo. De Bournemouth-aanvaller zou enthousiast zijn geweest over een overstap naar Arsenal voor wat een relatief bescheiden prijs zou zijn geweest, en bronnen dicht bij de club beschrijven een oprechte spijt dat de deal destijds niet werd nagestreefd, gezien hoe effectief het de aanvallende zorgen van de club had kunnen oplossen.
Arteta wordt begrepen te hebben opgemerkt dat Manchester City een beslissender aanpak heeft gekozen voor hun eigen zomerse zaken, een contrast dat niet onopgemerkt is gebleven gezien Arsenal's reputatie voor zorgvuldige, doordachte selectieopbouw onder een manager die de langst dienende in de competitie is en opereert met een zeldzaam niveau van controle over de werving.
Diezelfde gematigde aanpak, die wordt toegeschreven aan het in sterke vorm houden van de kampioenen in het algemeen, heeft desondanks één specifieke kloof achtergelaten die sterker is gevoeld dan bijna de tekortkomingen van andere clubs deze zomer.
Arsenal verkende ook een overstap voor Juventus-aanvaller Kenan Yildiz tijdens de transferperiode, hoewel de waardering van de Italiaanse club van meer dan €70 miljoen een aanzienlijke hindernis bleek voor het vorderen van enige deal.
Net als bij Kroupi zou die situatie in een toekomstige transferperiode opnieuw kunnen opduiken in plaats van te worden nagestreefd tegen een opgeblazen prijs puur om een onmiddellijke behoefte op te lossen, wat de bredere terughoudendheid van de club weerspiegelt om te veel te betalen simpelweg omdat de voorkeuropties onbeschikbaar zijn gebleken.