Tottenham leek dicht bij het afronden van de overstap, met Richarlison die klaar stond om naar Goodison Park te verhuizen in een aparte, gerelateerde deal, nadat de ploeg van Roberto De Zerbi hard had aangedrongen op Ndiaye toen Manchester City hun aandacht op Liverpool's Cody Gakpo richtte in plaats van op de Senegalese international.
Een bedrag van ongeveer £60 miljoen zou naar verluidt in principe zijn overeengekomen tussen Tottenham en Everton, maar aangezien de persoonlijke voorwaarden nog niet zijn afgerond, blijft de deur open voor een concurrent om in te grijpen.
Volgens Senegalese outlet Taggat, heeft Arsenal precies dat gedaan, door contact op te nemen om Ndiaye's situatie te peilen en te onderzoeken of ze hem misschien naar de Emirates kunnen verleiden. De interesse komt terwijl Arsenal hun eigen aanvalslinie blijft hervormen, nadat ze de vertrekkende spelers Gabriel Jesus naar Barcelona en Gabriel Martinelli naar Al-Hilal hebben goedgekeurd, en nadat ze eerdere alternatieve aanvallende doelwitten zoals Morgan Rogers en Vinícius Júnior in de transferperiode hebben gemist.
De belangrijkste achtervolging van de club op Julián Álvarez lijkt ondertussen te zijn gestagneerd, waarbij de Argentijn begrepen wordt dat hij zijn hart heeft gezet op een verhuizing naar Barcelona in plaats van naar Noord-Londen.
Of Arsenal's late benadering een serieuze bedreiging vormt voor de deal van Tottenham moet nog blijken, maar met persoonlijke voorwaarden die nog niet zijn opgelost en minder dan 48 uur te gaan voordat de transferperiode sluit, is zelfs een nieuw gesprek van een directe concurrent voldoende om echte onzekerheid te injecteren in een overstap die dicht bij afronding leek.
Ndiaye, 26, heeft een groot deel van de zomer belangstelling getrokken van de topclubs in de Premier League nadat hij duidelijk maakte dat hij niet van plan was een nieuw contract bij Everton te tekenen, en zijn veelzijdigheid in de aanval - comfortabel door het midden of vanuit brede gebieden - heeft hem een natuurlijke aanvulling gemaakt voor verschillende ploegen die op zoek zijn naar late versterkingen.
Mocht Arsenal hem echt achtervolgen, dan zou dat een aanzienlijke escalatie van de rivaliteit in Noord-Londen vertegenwoordigen in de laatste uren van de transferperiode, waarbij Tottenham aanzienlijke inspanningen heeft geleverd om de basis van een deal overeen te komen, alleen om een late race te ervaren om het door te zetten.