De Baskische coach heeft de linkerkant van de aanval al lange tijd geïdentificeerd als een prioriteit om te verbeteren, met Real Madrid's Vinicius Jr als het ideale doelwit gedurende de zomer.
De beslissing van de Braziliaan om in het Bernabeu te blijven na het afwijzen van een eerste contractaanbod, om vervolgens te worden overgehaald door een verbeterd voorstel, zorgde ervoor dat Arsenal hun aanpak heroverwoog, met enige overweging om te wachten tot januari of de volgende zomer voor andere deals mogelijk worden.
De club zou waarschijnlijk voor Bournemouth's Junior Kroupi zijn gegaan als het niet om zijn blessure ging, en dat blijft een optie om in de winterse transferperiode opnieuw te bekijken.
Yildiz is desondanks hoog op Arsenal's lijst van doelwitten verschenen, met Arteta die vooral geïnteresseerd is in de Turkse international, zegt de Independent. Het feit dat hij 21 jaar oud is, zou ook een verschuiving betekenen terug naar het tekenen van talenten die in de loop van de tijd kunnen ontwikkelen, na twee aankopen deze zomer in Ezri Konsa en Bruno Guimaraes die zich richtten op het kopen van spelers in hun prime.
De hiërarchie van Arsenal wil ervoor zorgen dat er meer uitgaande transfers zijn voordat ze zich aan een deal committeren, terwijl Juventus stevig zou staan op een speler die zij beschouwen als een van hun meest veelbelovende opkomende talenten.
De Italiaanse club zou meer dan £60 miljoen willen, en zou ook moeten afwegen of er enige negatieve reacties van fans zouden zijn bij het verkopen van hem. Een oplossing die is voorgesteld, is dat Gabriel Martinelli mogelijk de andere kant op zou kunnen gaan, hoewel dat nog steeds aanzienlijke onderhandelingen tussen de twee clubs zou vereisen.
De toekomst van Julian Alvarez weegt ook op de situatie. De Argentijn was Arsenal's belangrijkste doelwit nadat ze Vinicius misliepen, maar de interesse koelde af toen duidelijk werd dat hij in Spanje wilde blijven en in plaats daarvan naar Barcelona wilde verhuizen.
Met Atletico Madrid momenteel niet bereid om met Barcelona te handelen, blijft er echter een mogelijkheid dat er een kans voor Arsenal opent naarmate de transferperiode dichter bij sluiting komt.