De 29-jarige, die zich de afgelopen seizoenen heeft ontwikkeld tot een van de belangrijkste spelers van Mainz, zou naar verluidt een basisovereenkomst met RB Leipzig hebben bereikt over een transfer voordat hij daartegen besloot.
"Er is de afgelopen dagen veel over mij geschreven. Er zijn veel geruchten geweest, en ik heb ook veel aanbiedingen gehad," zei Amiri, volgens Sky Sports.
"Maar vandaag hebben mijn familie en ik besloten dat ik hier zeker zal blijven."
Mainz sportief directeur Christian Heidel verwelkomde de beslissing.
"Ik ben echt blij voor ons. Nadiem is een geweldige gast, en dit is gewoon de juiste match," zei Heidel. "Om eerlijk te zijn, verwachtte ik echter niets anders dan dat hij zou blijven."
Heidel had de afgelopen weken al duidelijk gemaakt dat Mainz geen druk voelde om sleutelspelers deze zomer te verkopen, en noemde ook Kaishu Sano en Paul Nebel als spelers die de club niet van plan was te laten gaan zonder aanzienlijke waarde in ruil.
Amiri kwam in 2024 van Bayer Leverkusen naar Mainz en heeft 82 wedstrijden voor de club gespeeld, 26 doelpunten gescoord en 13 assists gegeven. Als international van Duitsland met twee optredens op het WK van deze zomer, heeft hij een contract bij Mainz tot de zomer van 2028. De interesse van Leipzig was sinds maart 2025 gegroeid, met berichten die suggereerden dat er een bedrag in de orde van €15-20 miljoen werd besproken voordat Amiri's beslissing de speculatie beëindigde.
Amiri, die wordt beschouwd als een van de meest succesvolle voetballers van Afghaanse afkomst gezien zijn status in het Duitse voetbal, maakte zijn aankondiging tijdens een traditionele fanevening tijdens het voorseizoenstrainingkamp van Mainz, waarbij de supporters van de club het nieuws met luid gejuich verwelkomden.
Het is niet de eerste keer dat hij de gelegenheid heeft gebruikt om transferpraatjes te beëindigen: vorig jaar werd soortgelijke speculatie over een transfer naar Leipzig ook in het voordeel van Mainz opgelost tijdens hetzelfde evenement, wat het gevoel versterkte dat Amiri's lange termijn toekomst voorlopig bij de Rheinhessen ligt.