De 25-jarige vleugelspeler is naar voren gekomen als een prioriteit voor de Saoedische club, nadat hij eerder een aanbod van Galatasaray ter waarde van €45 miljoen had afgewezen.
Dit keer lijkt Martinelli bereid om de overstap te overwegen, waarbij Arsenal naar verluidt ongeveer €70 miljoen vraagt om zijn vertrek goed te keuren.
Manager Mikel Arteta liet Martinelli buiten de selectie voor zowel de Community Shield als de openingswedstrijd van Arsenal in de Premier League, een duidelijk signaal dat de Braziliaan niet langer gegarandeerd is van een basisplaats in het Emirates.
Arsenal wordt niet verwacht in de weg te staan als er een bevredigend aanbod binnenkomt, aangezien ze deze zomer hun opties op de flanken al hebben versterkt met de komst van de Griekse vleugelspeler Christos Tzolis na het vertrek van Leandro Trossard.
Voor Arsenal zou een verkoop een aanzienlijke winst betekenen op de ongeveer £6 miljoen die ze betaalden om Martinelli in 2019 van de Braziliaanse club Ituano te tekenen, en de club uit Noord-Londen zou serieus de financiële kans overwegen terwijl ze hun eigen zomeruitgaven voortzetten.
Martinelli, die onder contract staat tot 2027, heeft meer dan 200 wedstrijden voor Arsenal gespeeld sinds zijn komst uit Brazilië, maar heeft het moeilijker gevonden om kansen in het eerste elftal te krijgen na de voortdurende investeringen van de club in aanvallende posities.
De interesse van Galatasaray is niet helemaal verdwenen, hoewel het kamp van Martinelli destijds duidelijk maakte dat een overstap naar Turkije weinig aantrekkingskracht had, waardoor Al-Hilal de meer geavanceerde en voorlopig waarschijnlijkere bestemming is als er een vergoeding met Arsenal wordt overeengekomen in de komende dagen.
Martinelli brak snel door in het eerste elftal van Arsenal na zijn komst uit Brazilië, en werd een sleutelspeler in het team dat Manchester City in opeenvolgende Premier League-titelraces dicht benaderde, en tekende in 2022 een langdurige contractverlenging die zijn status als een van de belangrijkste jonge spelers van de selectie op dat moment weerspiegelde.
Zijn invloed is echter enigszins afgenomen in de afgelopen twee seizoenen, aangezien Arsenal aanzienlijke aanvallende diepte heeft toegevoegd en steeds vaker hun voorhoede heeft geroteerd, waardoor Martinelli concurreert om speelminuten in plaats van gegarandeerd te zijn van een basisplaats.
Een overstap naar de Saoedische Pro League zou een aanzienlijke afwijking markeren van de koers die velen enkele jaren geleden voor de Braziliaan hadden verwacht, toen hij regelmatig werd gelinkt aan een stap omhoog naar een echte Europese superclub zoals Real Madrid.