Barcelona betaalt een basisbedrag van €22 miljoen, met nog eens €7 miljoen beschikbaar in bonussen. Dortmund heeft ook een substantiële doorverkoopclausule van 35 procent veiliggesteld als onderdeel van de overeenkomst. Adeyemi heeft een contract getekend bij de Catalaanse club dat loopt tot 2031.
Borussia Dortmund heeft Adeyemi oorspronkelijk in de zomer van 2022 voor €30 miljoen van RB Salzburg overgenomen. In 146 wedstrijden voor de club was de linksbenige aanvaller direct betrokken bij 61 doelpunten, met 36 doelpunten en 25 assists. Hij won vier interlands voor Duitsland tussen 2021 en 2022 onder zijn nieuwe Barcelona-hoofdcoach, Hansi Flick.
Dortmund's sportief directeur Lars Ricken legde de gedachtegang achter de verkoop uit.
"Karim was een belangrijk onderdeel van Borussia Dortmund in de afgelopen vier jaar. In 2024 bereikten we de Champions League-finale met hem. En toch kwamen we deze zomer overeen dat zowel Karim als wij in de toekomst een andere richting willen inslaan. Toen Karim bij ons kwam met de wens om naar FC Barcelona te verhuizen, gingen we ermee akkoord na het afwegen van alle belangen van Borussia Dortmund."
Adeyemi's overstap naar Barcelona wordt algemeen gezien als gedreven bovenal door zijn relatie met landgenoot en hoofdcoach Flick.
"Hij is de belangrijkste reden," zei de aanvaller tijdens zijn persconferentie bij de presentatie. "Hij vertelde me wat de club nodig heeft, en ik ben hier om dat te bewijzen."
Hij ging verder in op het gesprek dat hem overtuigde om voor de overstap te pleiten.
"We hadden een lang gesprek. Hij vroeg me of ik er klaar voor was, en ik zei dat ik alles zou geven. Voor mij is dit een grote stap. Het is een compleet andere club dan de anderen in de wereld."
Adeyemi verlaat Dortmund nadat hij een sleutelrol speelde in het team dat de Champions League-finale van 2024 bereikte, en voegt zich bij een Barcelona-selectie die deze zomer al door Flick wordt hervormd terwijl de club probeert voort te bouwen op het succes van afgelopen seizoen. Zijn snelheid en directheid worden verwacht een ander profiel in de aanval te bieden in vergelijking met de opties die al beschikbaar zijn voor de hoofdcoach.
De transfer vertegenwoordigt een aanzienlijke korting op het bedrag dat Dortmund oorspronkelijk betaalde om Adeyemi naar de Bundesliga te halen, wat de feit weerspiegelt dat hij het laatste jaar van zijn contract in het Westfalenstadion was ingegaan zonder te verlengen, wat de onderhandelingspositie van de club beperkte. De doorverkoopclausule van 35 procent die Dortmund heeft veiliggesteld, geeft de Bundesliga-club echter een betekenisvol belang in een eventuele toekomstige stijging van zijn waarde, mocht Barcelona besluiten hem later weer te verkopen.
Voor Barcelona gaat de deal verder in een zomer waarin de club zich heeft gericht op het toevoegen van diepte en veelzijdigheid aan de voorhoede, met Adeyemi die in staat is om overal in de voorste drie te spelen.
Zijn hereniging met Flick, die hem zijn senior Duitsland-debuut gaf, wordt intern gezien als een significante factor in het vergemakkelijken van zijn integratie in de selectie, met de hoofdcoach die een duidelijk idee heeft van hoe hij het beste uit het spel van de snelle aanvaller kan halen.