Durante il suo tempo al Villa Park, Mosquera ha trascorso un periodo in prestito al Real Unión in Spagna prima di completare il suo trasferimento in Portogallo.
L'Aston Villa ha anche confermato che il portiere Oliwier Zych si è unito al Vitória Guimarães in prestito per tutta la stagione, offrendogli l'opportunità di continuare il suo sviluppo lontano dal club. Zych ha trascorso la scorsa stagione in prestito al Rakow Częstochowa, dove ha partecipato alla UEFA Europa Conference League, ed è stato vincitore della FA Youth Cup con il Villa nel 2021. È apparso in panchina per la prima squadra in diverse occasioni e aveva precedentemente trascorso un periodo in prestito al Puszcza Niepołomice nella sua Polonia natale.
Altrove nell'accademia, il Villa ha annunciato che il portiere diciottenne Jack Allan ha firmato il suo primo contratto professionale con il club. Allan ha trascorso le ultime due stagioni al Villa come studente dopo essere arrivato dal Portsmouth nel suo anno Under-16, ed era parte della squadra Under-18 che ha vinto un storico treble la scorsa stagione, conquistando la FA Youth Cup, il titolo della Under-18 Premier League South e la Finale Nazionale della Under-18 Premier League.
Il direttore dell'accademia Mark Harrison ha accolto il nuovo contratto di Allan.
"Siamo felici di vedere Jack firmare il suo primo contratto professionale. Jack è un portiere che ora passerà dai nostri Under-18 e si unirà al nostro gruppo di allenamento Under-21. Questo contratto fornirà a Jack più tempo per svilupparsi e continuare il suo percorso per sperare di realizzare il suo potenziale," ha detto Harrison.
Insieme, i tre affari riflettono un periodo intenso di gestione della rosa al di sotto del livello della prima squadra al Villa Park, mentre il club bilancia uscite permanenti, prestiti per lo sviluppo e nuovi contratti per i suoi più promettenti laureati dell'accademia. Il trasferimento di Mosquera rappresenta una rottura netta per un giocatore che non si è mai affermato del tutto in Inghilterra, mentre il prestito di Zych gli offre un'altra stagione di esperienza da senior dopo la sua esposizione in Polonia e nella Conference League lo scorso anno.
Il contratto di Allan, nel frattempo, premia un portiere che ha giocato un ruolo centrale in una delle campagne Under-18 più di successo nella recente storia del club, offrendogli un chiaro percorso verso il gruppo Under-21 del Villa mentre continua il suo sviluppo verso un potenziale coinvolgimento nella prima squadra negli anni a venire.