La mossa seguirebbe altre recenti uscite dall'accademia come Nico Paz, Víctor Muñoz, Mario Gila e Valdepeñas, continuando un modello di Real Madrid che monetizza i laureati che non sono riusciti a entrare nella prima squadra, secondo AS.
I termini personali con il 20enne sono stati praticamente concordati, con i due club che stanno ora lavorando sui dettagli di un trasferimento valutato da Madrid intorno ai 16 milioni di euro, una somma sostanziale per un giocatore che deve ancora fare il suo debutto da senior, ma che riflette la reputazione che ha costruito all'interno dell'accademia, dove il suo stile ha suscitato confronti con Karim Benzema. I rapporti suggeriscono che l'affare potrebbe essere strutturato attorno a un pagamento di 8 milioni di euro per metà dei diritti economici di Ortega, con Madrid che trattiene l'altra metà insieme a opzioni di riacquisto o di pareggio.
Il direttore sportivo dello Strasburgo, David Weir, precedentemente direttore tecnico del Brighton prima di unirsi alla rete BlueCo lo scorso anno, ha guidato personalmente l'affare. Lo Strasburgo è di proprietà dello stesso consorzio BlueCo che controlla il Chelsea, sottolineando la potenza finanziaria dietro la mossa.
Ortega, nato a Majadahonda, Madrid, il 29 maggio 2006, ha goduto di una stagione di esplosione dopo un tempo di gioco limitato nelle stagioni precedenti. Ha scelto di rimanere nella capitale spagnola piuttosto che cercare un prestito altrove, e la decisione ha dato i suoi frutti: ha segnato 19 gol in questa stagione tra Real Madrid C, Castilla e la campagna della Youth League della squadra Juvenil A, una competizione che la sua squadra ha vinto, segnando una volta nei quarti di finale e di nuovo in finale.
Il suo gol contro lo Sporting Portogallo in quel quarto di finale si è rivelato decisivo, mantenendo Madrid in vita prima che raggiungessero le Final Four.
Sotto la guida dell'allenatore del Castilla, Julián López de Lerma, Ortega si è affermato come titolare regolare per la squadra riserve una volta che l'attaccante titolare Rachad è tornato dall'infortunio, segnando nelle vittorie su Lugo e Celta Fortuna lungo il cammino.
In tutti e tre i livelli questa stagione, ha partecipato a 43 partite, un carico di lavoro che parla sia della sua forma fisica che della sua versatilità all'interno del settore giovanile e delle riserve del club. Ha firmato il suo primo contratto professionale con il Real Madrid quest'estate, valido fino a giugno 2029.