Il centrocampista olandese, 23 anni, è caduto in modo scomodo vicino alla linea di fondo nel secondo tempo, ha tentato brevemente di continuare prima di collassare ed è stato portato via in barella. I filmati condivisi sui social media mostrano i tifosi del Wolves che rivolgono insulti a Simons mentre veniva trasportato lungo la linea di touch.
Simons ha pubblicato una dichiarazione su Instagram domenica mattina che ha messo a nudo l'entità del suo dolore.
"Dicono che la vita possa essere crudele e oggi sembra proprio così. La mia stagione è finita bruscamente e sto solo cercando di elaborarlo. Onestamente, sono distrutto. Nulla di tutto ciò ha senso.
"Tutto ciò che ho voluto fare è combattere per la mia squadra e ora la possibilità di farlo mi è stata portata via -- insieme alla Coppa del Mondo. Rappresentare il mio paese quest'estate -- è tutto svanito. Ci vorrà tempo per trovare pace con questo, ma continuerò a essere il miglior compagno di squadra che posso essere.
"Non ho dubbi che insieme vinceremo questa battaglia. Percorrerò questo cammino ora, guidato dalla fede, con forza, con resilienza, con convinzione, mentre conto i giorni per tornare là fuori."
Simons è passato al Tottenham dal Paris Saint-Germain la scorsa estate per 51 milioni di sterline. Ha contribuito con due gol e cinque assist in 28 presenze in Premier League in questa stagione.
La sua assenza è un colpo significativo sia per la lotta per la salvezza del Tottenham -- che rimane a due punti dalla salvezza con quattro partite rimanenti -- sia per i Paesi Bassi nella Coppa del Mondo. Ronald Koeman dovrà ripensare le sue opzioni di centrocampo offensivo.