Il 19enne ha contribuito con quattro gol e sei assist in 13 presenze in Ligue 1 ed è stato valutato positivamente dalla gerarchia del Bernabéu, che considera il prestito come un periodo di sviluppo riuscito nonostante alcune critiche pungenti da parte dell'allenatore del Lione Paulo Fonseca in vari momenti della campagna.
Tuttomercatoweb riporta che il piano del Real Madrid è di reintegrare Endrick nella prima squadra dall'inizio della pre-stagione sotto chiunque succeda ad Álvaro Arbeloa. La preferenza è che ora possa competere per minuti regolari piuttosto che andare in un altro prestito.
Tuttavia, non si può escludere uno scenario alternativo. L'investimento strutturale continuo del Real Madrid -- in particolare la ristrutturazione del Bernabéu -- ha creato una pressione finanziaria che potrebbe spingere il club a considerare offerte significative per giocatori con valore di rivendita.
L'interesse dell'Arsenal è stato notato internamente, con il club che si intende essere pronto a muoversi rapidamente se si presenta un'opportunità.
Lo stesso Endrick è stato misurato quando gli è stato chiesto del suo futuro recentemente.
"Non so cosa succederà. Se devo tornare al Real Madrid, lo farò volentieri. Se c'è un'altra destinazione, ci andrò. In questo momento sto solo pensando a finire bene la stagione qui e portare il Lione in Champions League."