Il terzino destro di 34 anni è entrato nell'accademia nel 2002 e ha trascorso 13 stagioni nella prima squadra, collezionando 450 presenze e contribuendo con 14 gol e 65 assist. Parte avendo vinto 27 titoli importanti, tra cui sei trofei di Champions League, sei Coppe del Mondo per club, quattro titoli di La Liga, due Coppe del Re e un Campionato Europeo con la Spagna nel 2024.
La dichiarazione ufficiale del Real Madrid ha inquadrato la sua partenza come un momento di profonda importanza istituzionale.
"Il Real Madrid desidera esprimere la propria gratitudine e affetto a una delle più grandi leggende del nostro club e del calcio mondiale. Carvajal è tra i soli cinque giocatori nella storia del calcio ad aver vinto sei Coppe dei Campioni, ed è stato parte di una squadra che ha vissuto uno dei periodi più brillanti della nostra storia."
Il presidente Florentino Pérez ha aggiunto: "Dani Carvajal è una leggenda e un simbolo del Real Madrid e della sua accademia giovanile. La sua immagine insieme al nostro amato Alfredo Di Stéfano mentre posa la prima pietra della Città del Real Madrid rimarrà per sempre nei cuori di tutti i madridisti e nella storia del nostro club. Ha sempre rappresentato i valori del Real Madrid in modo esemplare. Questa è e sarà sempre la sua casa."
Carvajal ha trascorso una stagione in prestito al Bayer Leverkusen nel 2012-13 prima di tornare a Madrid. Il suo tempo di gioco è diminuito significativamente in questa stagione dopo l'arrivo di Trent Alexander-Arnold, limitandolo a 22 presenze in tutte le competizioni. È stato anche escluso dalla rosa preliminare della Spagna per la Coppa del Mondo.
Il Santiago Bernabéu renderà omaggio a Carvajal nell'ultima partita di La Liga della stagione contro l'Athletic Club di sabato. L'Arabia Saudita e la MLS sono tra le destinazioni collegate a lui per la prossima stagione.