Il 27enne ha subito l'infortunio durante la sconfitta in Premier League di sabato contro l'Aston Villa e da allora si è ritirato dalla squadra spagnola per le partite internazionali di questo mese.
Secondo The Athletic, il terzino destro dovrebbe rimanere fuori per circa un mese a causa del problema al tendine, escludendolo dalla trasferta del Tottenham a Manchester United il 10 ottobre.
Potrebbe anche saltare la partita casalinga contro il Coventry City nove giorni dopo, il 19 ottobre, a seconda di come progredisce il suo recupero.
È l'ultimo di una lunga serie di problemi muscolari per Porro, che era appena tornato ad allenarsi a pieno regime prima dell'imprevisto di sabato ed è stato sostituito presto nella sconfitta di Villa Park.
Il tempismo è particolarmente frustrante dato il suo ruolo centrale per la Spagna nell'ultimo anno. Porro ha collezionato 24 presenze per la nazionale ed è stato una figura chiave nel trionfo della Coppa del Mondo di quest'estate, segnando due gol durante la fase a eliminazione diretta, incluso il gol decisivo nella vittoria in semifinale contro la Francia.
A livello di club, ha fatto 156 presenze per il Tottenham da quando è arrivato al club del nord di Londra, contribuendo con 13 gol e 26 assist.
Porro ha firmato un'estensione del contratto con gli Spurs all'inizio di quest'anno che scade nell'estate del 2031, dopo aver attirato l'interesse di altri club a seguito della sua ascesa a prominenza come uno dei terzini offensivi più produttivi della Premier League.
La sua assenza si aggiunge a una difficile lista di infortuni difensivi per il Tottenham mentre cercano di arrestare un inizio di stagione difficile sotto Roberto De Zerbi.
La forma fisica di Porro è stata un tema ricorrente in questa stagione. Aveva già saltato due partite all'inizio della campagna a causa di un simile problema muscolare prima di essere dichiarato idoneo a affrontare l'Aston Villa, solo per essere costretto a uscire nei primi 20 minuti.
Per la Spagna, il ritiro di Porro apre la porta al terzino dello Sporting CP Iván Fresneda, che può salire dalla squadra Under-21 e fare il suo debutto in nazionale durante la finestra internazionale, secondo quanto riportato dalla stampa spagnola.
Le prestazioni di Porro alla Coppa del Mondo, dove è stato nominato nella squadra del torneo, hanno consolidato il suo status di terzino destro titolare di Luis de la Fuente, rendendo la sua assenza notevole per i campioni del mondo mentre aprono la loro campagna di Nations League.