La cifra non è stata divulgata da nessuno dei due club, anche se si riporta ampiamente che si aggira intorno ai 60 milioni di euro (51,4 milioni di sterline) più bonus legati alle prestazioni -- una spesa significativa per un giocatore che il Lille ha firmato dal Gent per circa 10 milioni di euro solo due anni fa.
Fernandez-Pardo ha chiarito al Lille che voleva il trasferimento, e il club francese ha risposto escludendolo dagli allenamenti della prima squadra e dalle squadre di gara nelle fasi finali della finestra mentre si finalizzava l'accordo. Ha firmato un contratto a lungo termine e indosserà la maglia numero 20.
L'internazionale belga arriva con forti credenziali, avendo iniziato 27 delle 34 partite di Ligue 1 del Lille la scorsa stagione e segnato otto gol mentre il club si assicurava la qualificazione alla Champions League. Ha anche partecipato con il Belgio al Mondiale di quest'estate, portando il suo totale di presenze in nazionale a cinque.
Comodo a operare attraverso il centro o dalle aree laterali, diventa l'ottavo arrivo della prima squadra del Newcastle in quello che il club definisce un'estate trasformativa, e il terzo acquisto dell'allenatore Matthias Jaissle dalla sua nomina all'inizio di agosto, dopo gli arrivi di Amar Dedic e Nico González.
"Sono davvero, davvero felice di essere qui e molto orgoglioso di essere in un club così grande," ha detto Fernandez-Pardo. "Ho parlato con l'allenatore e ha davvero dimostrato quanto volesse che fossi qui.
"In termini di progresso della mia carriera, aveva perfettamente senso venire, quindi non ho esitato affatto. Conosco il club, conosco lo stadio, so che c'è un'atmosfera fantastica.
"Ho seguito la squadra. Quello che ho visto è una squadra molto ambiziosa, che vuole attaccare, andare avanti, inseguire davvero le squadre e andare dopo di loro, e questo è davvero qualcosa di cui voglio far parte anche io."
Jaissle era altrettanto entusiasta dell'acquisto.
"Matias è un giocatore altamente tecnico con esplosività nel suo gioco," ha detto. "Può segnare e fornire assist, ha coraggio e ha la capacità di affrontare i giocatori. Ha già dimostrato a Lille di poter esibirsi sul grande palcoscenico, e lavoreremo a stretto contatto con lui per continuare a sviluppare ulteriormente il suo gioco."
Il direttore sportivo Ross Wilson ha descritto la ricerca come una che ha messo alla prova la pazienza del club.
"Matias è un forte esempio di come una finestra di trasferimento possa svolgersi con colpi di scena lungo il cammino. A maggio, era il nostro obiettivo principale e siamo sempre rimasti in contatto con lui," ha detto Wilson.
"Molte ore sono state dedicate a questo, ma siamo chiari sulla nostra identità del Newcastle United, e Matias, a 21 anni, ha abbondanza di velocità, intensità e impegno. Crediamo molto nel suo profilo."
Il suo arrivo si inserisce anche nel quadro più ampio degli affari estivi del Newcastle, arrivando poco dopo che il club ha autorizzato la partenza in prestito dell'attaccante Nick Woltemade verso la Juventus.