Mangas, 28 anni, arriva in prestito fino al 30 giugno 2027 con un obbligo di acquisto attivato da determinate condizioni sportive, riportato essere del valore di circa 1,5 milioni di euro più bonus fino a 400.000 euro. Nato a Olhão, ha fatto il suo debutto professionale con il Deportivo Aves nella stagione 2019-20 prima che il Boavista lo firmasse l'estate successiva, dove ha segnato tre gol in 28 presenze e ha attirato l'interesse di club in tutta Europa.
Un prestito al Bordeaux è seguito nel 2021-22, con 29 presenze in Ligue 1 e tre gol, prima di tornare al Boavista e affermarsi come uno dei migliori terzini sinistri del calcio portoghese, segnando quattro volte in 27 partite. Un trasferimento al Vitória Guimarães è seguito, dove ha totalizzato 38 presenze e segnato quattro volte nelle qualificazioni della Conference League, prima di una stagione allo Spartak Mosca nel 2024-25 che ha preceduto il suo ritorno in Portogallo con lo Sporting l'anno scorso. Ha fatto due presenze in Champions League contro il Bayern Monaco e il PSG tra le sue 23 partite in tutte le competizioni, aiutando lo Sporting a finire secondo in campionato e raggiungere la finale della Coppa portoghese.
L'arrivo di Varela è un trasferimento permanente, con il Monza che paga al Benfica una cifra intorno ai 3,5 milioni di euro, bonus inclusi, per un contratto di cinque anni che scade nel 2030. L'attaccante 21enne, che detiene anche la cittadinanza capoverdiana tramite i suoi genitori, è entrato nell'accademia del Benfica nel 2022 e ha fatto il suo debutto in prima squadra nell'ultima giornata della scorsa stagione dopo aver segnato 11 gol in 34 partite per la squadra B del club l'anno precedente.
Ha trascorso la scorsa stagione in prestito al Gil Vicente, segnando sette gol in 33 presenze mentre il club ha vissuto una sorprendente campagna nella massima serie portoghese, una forma che ha attirato anche l'interesse di Parma, Venezia e Paris FC prima che il Monza si muovesse per assicurarsi la sua firma.
Il percorso di Varela verso il calcio professionistico ha incluso un insolito sottotesto familiare: durante la stagione 2024-25, giocando per le riserve del Benfica, ha affrontato suo padre, l'ex internazionale capoverdiano Fernando Varela, che giocava come difensore centrale per l'Alverca nella sua ultima stagione prima del ritiro, con i due che si sono incontrati come avversari in due occasioni.
Entrambi i nuovi arrivi sono attesi per unirsi immediatamente alla squadra di Jurić mentre il Monza continua i preparativi per la sua prima stagione di ritorno in Serie A.