Il 28enne è passato all'Arsenal dallo Sporting CP prima della scorsa stagione dopo essersi affermato come uno dei più prolifici attaccanti d'Europa. Ha successivamente concluso la campagna come miglior marcatore del club in Premier League, con 14 gol in 36 presenze.
Tuttavia, la competizione per la posizione di attaccante centrale ha influenzato sempre di più il suo coinvolgimento. Arteta ha preferito Kai Havertz in quel ruolo, lasciando Gyökeres a fare la differenza quando introdotto dalla panchina.
L'internazionale svedese aveva segnato in ciascuna delle partite di Nations League della sua nazionale durante l'ultima pausa internazionale, aumentando le aspettative che potesse tornare nella formazione titolare dell'Arsenal. Invece, era tra i sostituti per l'incontro di Premier League con il Leeds United.
Arteta ha comunque insistito sul fatto che l'attaccante avrebbe avuto ulteriori opportunità per dimostrare la sua qualità.
"Giocherà partite e avrà minuti, e il modo migliore è mostrare quanto sei bravo quando scendi in campo. È semplice come questo," ha detto il manager dell'Arsenal nella sua conferenza stampa.
Gyökeres ha fatto tre apparizioni da sostituto in Premier League in questa stagione, un ruolo ridotto rispetto al suo coinvolgimento durante la sua campagna di debutto. Il suo contratto all'Emirates Stadium scade nell'estate del 2030, e il club rimane impegnato a sviluppare il suo contributo alla squadra.
Arteta ha anche riconosciuto che Gyökeres non era l'unico giocatore che sperava in maggiori opportunità. Il centrocampista Mikel Merino aveva segnato due volte per la Spagna durante la pausa internazionale, ma il manager dell'Arsenal ha sottolineato che Martin Ødegaard stava anche esibendosi in modo eccezionale.
"Mikel ha segnato due gol per la nazionale, e la sensazione è che meriti di giocare anche lui. Ma Martin è stato eccezionale, e questa è la situazione al momento," ha detto Arteta.
"La cosa migliore è che colgano la loro opportunità e dimostrino cosa possono fare quando la ottengono. Allora tutti saranno felici."
I commenti sottolineano la sfida di selezione che deve affrontare Arteta mentre l'Arsenal bilancia le ambizioni individuali con la competizione per i posti. Un calendario di partite impegnativo dovrebbe fornire opportunità di rotazione, ma i giocatori dovranno sfruttare al meglio le loro occasioni quando selezionati.
Per Gyökeres, l'obiettivo immediato è tradurre la sua forma di gol internazionale in contributi costanti a livello di club. Il suo record della scorsa stagione dimostra che può fornire gol in Premier League, anche se adattarsi all'approccio offensivo preferito dall'Arsenal rimane importante.
Il messaggio di Arteta è che pazienza e prestazioni determineranno le opportunità dell'attaccante. Con una lunga campagna davanti, Gyökeres avrà ulteriori occasioni per affermarsi come titolare regolare, a patto che sfrutti al meglio i suoi minuti in campo.