La cifra, garantita senza add-ons, supera comodamente i 35 milioni di sterline che l'Arsenal ricevette dal Liverpool per Alex Oxlade-Chamberlain nel 2017 - il precedente riferimento.
Al-Hilal ha proposto un contratto di quattro anni per il 25enne e, sebbene i termini personali debbano ancora essere formalmente concordati, non ci si aspetta che ostacolino un accordo che potrebbe vedere Martinelli viaggiare in Arabia Saudita già la prossima settimana.
Il trasferimento segna un graduale disfacimento della posizione di Martinelli all'Arsenal quest'estate. È stato escluso completamente dalla rosa sia per la vittoria della Community Shield contro il Manchester City sia per il successo in Premier League contro il Coventry, e ha rifiutato un precedente approccio di 38,4 milioni di sterline dal Galatasaray, il cui interesse ha chiarito di non voler perseguire.
Le notizie di interesse dalla Serie A non hanno portato a nulla prima che Al-Hilal emergesse come il principale contendente per la sua firma negli ultimi giorni.
Martinelli è arrivato all'Arsenal dal club brasiliano Ituano nel 2019 come un grezzo 17enne e ha poi collezionato 278 presenze, segnando 62 gol e giocando un ruolo centrale nella trasformazione del club da aspirante al top quattro a campione di Premier League sotto Mikel Arteta.
La sua partenza lascerebbe un significativo vuoto nelle opzioni offensive del club, anche con l'emergere di alternative sulla fascia sinistra in questa stagione.
Se il trasferimento venisse completato, Martinelli seguirebbe Ollie Watkins nell'unirsi alla crescente collezione di reclute della Premier League di Al-Hilal quest'estate.
Si prevede che l'uscita di Martinelli sia una delle diverse partenze dall'Emirates prima della scadenza di martedì, con Gabriel Jesus e Fabio Vieira entrambi compresi che si avvicinano a trasferimenti propri, rispettivamente a Barcellona e Amburgo. Per un club che storicamente ha faticato a ottenere cifre significative per i giocatori in partenza, infrangere il proprio record di vendite in modo così netto segnerebbe un cambiamento notevole nell'approccio dell'Arsenal alla gestione della rosa sotto il direttore sportivo Andrea Berta.