L'annuncio arriva dopo che l'ex internazionale spagnolo ha trascorso le ultime settimane a New York lavorando come commentatore per la copertura della Coppa del Mondo di ITV, dove ha analizzato le partite insieme a Gary Neville, Patrick Vieira e Ange Postecoglou.
L'ex centrocampista del Manchester United e del Chelsea, Mata, ha anche visto l'Australia raggiungere per la prima volta nella storia i turni ad eliminazione diretta della Coppa del Mondo, aggiungendo ulteriore peso alla sua convinzione nella crescita del calcio australiano dopo essere stato nominato Giocatore dell'Anno della A-League nella scorsa stagione.
Melbourne Victory ha confermato che l'investimento è completamente separato dal contratto di Mata come giocatore e fa parte di una visione a lungo termine condivisa da entrambe le parti.
Una volta ritirato dal calcio professionistico, Mata assumerà un ruolo istituzionale con il club e presiederà un nuovo comitato calcistico.
"Credo fermamente nel futuro del calcio australiano. Fin dal primo giorno ho sentito la passione che circonda questo club e l'enorme potenziale della A-League.
"Voglio far parte di ciò che verrà, non solo per una stagione, ma a lungo termine."
L'investimento rende Mata uno dei pochi calciatori internazionali attivi ad acquisire una quota di proprietà nel club che attualmente rappresenta.
"Ho goduto ogni minuto in campo nell'ultimo anno, quindi impegnarmi con il Victory come azionista è il passo naturale nel mio percorso."
Il presidente del Victory, John Dovaston, ha descritto l'accordo come un momento storico sia per il club che per il calcio domestico.
"Per un calciatore del calibro di Juan investire nel Melbourne Victory è un momento storico per noi e per il calcio in questo paese.
"Juan è un investitore con un eccellente giudizio che detiene già quote in organizzazioni sportive d'élite in tutto il mondo."
L'amministratore delegato Caroline Carnegie ha anche accolto l'accordo, evidenziando il valore più ampio che Mata porterà oltre le sue prestazioni sul campo.
"Juan porta l'intelligenza di un atleta di classe mondiale, la mentalità di un investitore e un chiaro impegno a lungo termine."
I dettagli finanziari dell'investimento non sono stati divulgati, sebbene il club abbia confermato che l'accordo conferisce a Mata una significativa quota di minoranza a lungo termine e riflette la sua fiducia nella direzione strategica del Melbourne Victory.