Il Manchester United ha concordato i termini personali con il 27enne e ha raggiunto un accordo con l'Atalanta del valore di fino a 38 milioni di sterline all'inizio di giugno, con il nazionale brasiliano che sembrava considerare il trasferimento praticamente confermato durante il suo tempo ai Mondiali.
Secondo Fabrizio Romano, tuttavia, un problema al ginocchio sottostante ha complicato il trasferimento dopo un esame medico nel Regno Unito, con rapporti che suggeriscono che le scansioni hanno sollevato domande su un problema a lungo termine derivante da un precedente infortunio al menisco.
Molti rapporti venerdì sera indicavano che Ederson non si sarebbe, dopo tutto, diretto all'Old Trafford, ma Manchester Evening News riporta che il club non considera il trasferimento concluso, anche mentre effettuano ulteriori controlli prima di prendere una decisione finale.
Ederson era originariamente un obiettivo estivo per l'Atletico Madrid prima che il Manchester United si muovesse per dirottare l'affare, mentre il club spagnolo ha invece rivolto la sua attenzione al centrocampista del Wolves Joao Gomes, un trasferimento che ora sembra essere crollato anche questo.
Il Manchester United ha già osservato Ederson in precedenza durante i suoi quattro anni all'Atalanta e sembrava pronto a firmarlo come parte di una revisione più ampia del centrocampo di Michael Carrick quest'estate.
Firmare un numero sei di livello elite per sostituire Casemiro rimane la priorità del Manchester United, con Aurelien Tchouameni del Real Madrid tra i principali obiettivi alternativi, mentre Alex Scott del Bournemouth e Felix Nmecha del Borussia Dortmund sono stati menzionati anche come opzioni di riserva nel caso in cui l'affare Ederson alla fine fallisse.
Il Manchester United si sta avvicinando anche a un affare separato da 48 milioni di sterline per il centrocampista del Chelsea Andrey Santos, indipendentemente da come si risolverà la situazione di Ederson.
L'incertezza arriva come una complicazione indesiderata per il Manchester United, che ha già perso diversi altri obiettivi per il centrocampo quest'estate, tra cui Elliot Anderson, Mateus Fernandes e Sandro Tonali.
Se il club alla fine decidesse di ritirarsi dall'affare, sarebbe costretto a muoversi rapidamente per identificare alternative prima della chiusura della finestra, avendo considerato Ederson come un'aggiunta di valore dato il costo relativamente modesto rispetto agli altri nomi nella loro lista.