La mossa rappresenta il primo grande affare sotto la gestione di Michael Carrick, che ha assunto il comando a tempo pieno dopo aver guidato il Manchester United a una forte conclusione della stagione.
Carrick ha reso il rafforzamento del centrocampo la sua priorità per la prossima finestra di trasferimenti. L'United ha concordato un affare del valore di 40,5 milioni di euro, che potrebbe salire a 45 milioni di euro con bonus legati alle prestazioni.
In termini di sterline, ciò equivale a un iniziale 34 milioni di sterline più ulteriori 3,8 milioni di sterline in potenziali bonus. Ederson, 26 anni, ha concordato un contratto di quattro anni con l'opzione di una quinta stagione, una struttura che potrebbe mantenerlo ad Old Trafford fino al 2031.
La mossa è stata ritardata dal coinvolgimento del centrocampista brasiliano ai Mondiali. Ederson è stato convocato all'ultimo minuto nella squadra di Carlo Ancelotti dopo che il terzino destro Wesley ha subito un infortunio alla coscia in un'amichevole pre-torneo contro l'Egitto.
Il Brasile ha aperto la propria campagna ai Mondiali contro il Marocco, pareggiando 1-1, con Ederson che si era unito alla squadra negli Stati Uniti nei giorni precedenti al torneo.
Il suo arrivo all'United dovrebbe essere confermato una volta completate le formalità mediche, con il trasferimento che non dovrebbe essere finalizzato fino ai primi giorni del mese prossimo.
Ederson è passato all'Atalanta dalla Salernitana nel 2022 e ha collezionato ben oltre 150 presenze per il club di Bergamo.
Diventa il primo acquisto dell'United nell'era Carrick, portato per affrontare un centrocampo che sta perdendo esperienza quest'estate.
Casemiro lascerà Old Trafford alla fine del mese dopo quattro anni con il club. La sua partenza, unita ai punti interrogativi sul futuro a lungo termine di Manuel Ugarte, ha lasciato Carrick a corto di opzioni nel motore del gioco.
Non ci si aspetta che l'United si fermi a Ederson.
Il club sta anche lavorando su affari per un nuovo terzino sinistro e un esterno sinistro, con Lewis Hall e Bradley Barcola tra i nomi presi in considerazione per il lato sinistro.
Un secondo centrocampista centrale rimane un obiettivo, con Mateus Fernandes del West Ham che attira un reale interesse da Old Trafford.
Per Carrick, il movimento precoce su Ederson invia un segnale sulla velocità con cui desidera operare quest'estate.
Avendo ereditato una squadra carente di corsa e intensità a centrocampo, il suo primo acquisto affronta esattamente quel gap.
Il profilo di Ederson, un centrocampista atletico e pressante plasmato dal sistema esigente di Gian Piero Gasperini all'Atalanta, si adatta al tipo di energia che l'United ha mancato da quando i poteri di Casemiro hanno iniziato a diminuire.
Se sarà in grado di adattarsi abbastanza rapidamente per avere un impatto immediato potrebbe decidere come verrà giudicato il resto della ricostruzione di Carrick.