La Premier League ha confermato questa settimana che una commissione indipendente ha trovato il City colpevole di tutte le accuse relative alle violazioni delle normative finanziarie tra le stagioni 2009-10 e 2017-18.
Le scoperte includevano accuse secondo cui il club aveva artificialmente gonfiato i ricavi di oltre 900 milioni di sterline attraverso accordi commerciali descritti dalla Premier League come contratti di sponsorizzazione "fittizi".
Il Manchester City ha costantemente negato le accuse e ha indicato che farà appello alle conclusioni della commissione.
Il caso ha già richiesto più di tre anni da quando il City è stato accusato nel febbraio 2023, creando preoccupazioni che le prossime fasi potrebbero richiedere notevolmente più tempo.
Tuttavia, figure di spicco del calcio hanno detto BBC Sport che c'è il desiderio che il processo si concluda durante l'attuale campionato.
Un funzionario del club, parlando in modo anonimo, ha detto: "È vantaggioso per tutti che questo venga risolto il prima possibile."
Interrogato se credesse che ciò accadrebbe, il funzionario ha aggiunto: "Istintivamente sì, ma deve essere fatto nel modo giusto.
"Possiamo tutti vedere quali sono i rischi se non lo è. Ma quei rischi sono stati presenti per tutto il processo, dato che hanno vinto il campionato più volte durante questo."
Un'altra fonte ha detto che il caso "dovrebbe" essere risolto prima della fine della stagione e ha espresso speranza che qualsiasi processo di appello possa essere compresso.
Le normative della Premier League forniscono un quadro per i tempi di un appello, affermando che dovrebbe concludersi entro 12 settimane dalla presentazione, seguita da una decisione entro 30 giorni.
Le procedure possono anche essere accelerate dove necessario per rispettare le scadenze legate alla fine di una stagione di campionato.
La questione è particolarmente significativa perché il Manchester City continuerà a competere mentre il processo disciplinare rimane irrisolto.
Ci sono preoccupazioni all'interno del calcio che consentire al club di completare un'altra stagione senza una punizione finale potrebbe creare incertezze, in particolare se il City rimane coinvolto nella corsa al titolo.
La decisione finale su qualsiasi sanzione spetterà alla commissione indipendente.
Il consiglio della Premier League e il Manchester City possono presentare osservazioni riguardo a una potenziale punizione prima che la commissione prenda la sua decisione.
L'amministratore delegato del City, Ferran Soriano, ha precedentemente suggerito che il processo potrebbe continuare per un periodo considerevole.
Il club non può presentare un ulteriore appello al Tribunale Arbitrale dello Sport, sebbene ci possa essere potenzialmente una contestazione presso l'Alta Corte sulla correttezza o imparzialità del processo.
La Premier League ha dichiarato dopo il verdetto che desidera che il processo sia "concluso il prima possibile".
Le conclusioni della commissione hanno quindi spostato il caso in una nuova fase, con il focus ora che si sposta da se le accuse siano state provate a quali conseguenze dovrebbero seguire.
L'appello del Manchester City sarà una parte chiave di quel processo, mentre la commissione indipendente determinerà infine qualsiasi sanzione.
Il desiderio tra le figure di spicco del calcio di avere la questione conclusa in questa stagione riflette l'importanza di stabilire chiarezza prima dell'inizio della prossima campagna.