I rapporti portoghesi avevano trascorso gli ultimi giorni dipingendo l'Al Ahli come il club meglio posizionato per firmare il 26enne, con lo Sporting aperto a un accordo del valore di circa 50 milioni di euro (42,1 milioni di sterline) e il club saudita pronto a quadruplicare il suo attuale stipendio netto annuale di 2,5 milioni di euro.
Tuttavia, il quotidiano portoghese Record riporta ora che Trincao ha deciso di rallentare le cose, volendo alcuni giorni per considerare il suo futuro dopo l'uscita del Portogallo dalla Coppa del Mondo, con la possibilità di rimanere in Europa ancora molto viva.
Secondo Record, il Manchester City è tra i club che monitorano la situazione, con il nuovo allenatore Enzo Maresca ammiratore del profilo di Trincao e il direttore sportivo Hugo Viana familiare con l'ala dai tempi trascorsi insieme allo Sporting.
Tuttavia, l'interesse del City arriva con una riserva: i vicecampioni di Premier League si aspettano di fare una mossa concreta solo se Savinho lascia l'Etihad quest'estate, e Trincao non è considerato un obiettivo attivo fino a quando ciò non accade.
La situazione del Tottenham sembra più immediata, con Record che riporta che gli Spurs vedono Trincao come concorrenza per Mohammed Kudus a destra, oltre a copertura in un ruolo di centrocampista offensivo centrale dato che Xavi Simons è infortunato fino a febbraio e James Maddison continua la sua riabilitazione.
L'Al Ahli rimane pronto a pagare la valutazione di 50 milioni di euro che lo Sporting sta cercando, il che significa che qualsiasi mossa della Premier League dovrebbe eguagliare quella cifra. Con Jorge Mendes che rappresenta il giocatore, c'è anche la possibilità che l'interesse pubblicizzato da City e Tottenham faccia parte di una negoziazione più ampia progettata per spingere l'Al Ahli verso un pacchetto migliorato. Per ora, l'offerta saudita rimane il benchmark contro il quale sarà misurato qualsiasi interesse europeo.
Trincao ha goduto di una forte campagna la scorsa stagione, registrando 11 gol e 15 assist in 50 presenze in tutte le competizioni per lo Sporting, ed è sotto contratto con il club di Lisbona fino al 2030 con una clausola di rilascio nell'ordine di 60 milioni di euro.
L'internazionale portoghese, che ha esperienza precedente in Premier League attraverso un prestito ai Wolverhampton Wanderers, è atteso a prendere una decisione sul suo futuro nei prossimi giorni.