Il ventenne ha avuto un assaggio di coinvolgimento nella prima squadra agli Spurs, sedendo tra i sostituti nel novembre 2025, e la sua forma da allora gli è valsa una prima convocazione con il Marocco Under-23 a marzo. È seguito un mezzo campionato produttivo ai Bristol Rovers, dove ha segnato sei gol e ne ha forniti tre in 19 presenze in League Two.
Akhamrich si unisce ai nuovi arrivati Tony Springett, Fin Stevens, Armando Dobra, Nathan Baxter e Isaac Hayden a Brisbane Road quest'estate.
"Sono entusiasta di aver concluso questo accordo e di unirmi a un club fantastico," ha detto Akhamrich. "Mi piace ciò che il mister sta costruendo con i giocatori, sa cosa vuole ed è esigente nei modi giusti.
"Ho avuto un prestito davvero positivo la scorsa stagione e ora voglio mettermi alla prova a livello di League One. Devi dare il massimo per le squadre per cui giochi e voglio portare quella mentalità vincente. Mi piace entusiasmare le persone quando prendo il pallone. Sono un giocatore molto positivo e diretto e spero di poter aiutare a avere una buona stagione.
"Sono cresciuto localmente rispetto al club a Tower Hamlets, quindi sarà una sensazione speciale indossare quella maglia per la prima volta."
L'allenatore Richie Wellens ha dichiarato: "Il prestito di Yusuf ai Bristol Rovers è stata un'esperienza brillante per lui. È entrato in una squadra perdente e ha giocato un ruolo fondamentale nel farla ripartire. Alla fine della stagione, era abituato a vincere - il che è un'ottima abitudine da acquisire.
"È un ragazzo estremamente talentuoso e tutti speriamo che abbia l'opportunità di dimostrarlo questa stagione. Vorrei anche ringraziare gli Spurs per averci affidato un altro dei loro giovani talenti brillanti."
Il direttore sportivo Scott Mitchell ha aggiunto: "Siamo davvero contenti che Yusuf veda l'Orient come la migliore piattaforma per avere un impatto e continuare il suo sviluppo nel calcio professionistico. È un giovane talento entusiasmante con uno stile di gioco che cattura l'attenzione. Porta velocità e la capacità di affrontare i difensori - rendendolo una minaccia costante nella terza finale."
Nativo del nord di Londra, Akhamrich è cresciuto nel sistema degli Spurs, segnando 25 gol per gli under-16 prima di un doppio nella Premier League Cup con gli under-17 e gli under-18. Con radici familiari in Marocco, è idoneo a rappresentare entrambe le nazioni a livello senior.