Il Marsiglia chiede circa 50 milioni di euro per il 26enne, secondo il media francese Foot Mercato, mentre il Leeds lo valuta più vicino ai 30-35 milioni di euro, lasciando spazio affinché le due parti possano potenzialmente incontrarsi a metà strada. I colloqui iniziali si sono già svolti con i rappresentanti del giocatore, con il contratto di Paixao in Francia che scade nel 2030.
Il Leeds United è stato vicino a firmare Paixao la scorsa estate dopo la loro promozione in Premier League, solo per il brasiliano di scegliere il Marsiglia piuttosto che Elland Road dopo le sue gesta al Feyenoord.
Ha faticato a replicare completamente quella forma in Ligue 1, segnando sei gol e aggiungendo sei assist nella scorsa stagione, e i rapporti in Francia suggeriscono che il Marsiglia potrebbe essere aperto a una vendita per aiutare a soddisfare i requisiti di spesa. Il Leeds si è mosso nel frattempo firmando Noah Okafor dall'AC Milan, ma è tornato sul mercato per ulteriori rinforzi offensivi dopo aver perso il free agent Julian Brandt, che ha scelto di unirsi all'Ajax.
Farke ha già aggiunto Harry Wilson a parametro zero dal Fulham quest'estate, ma rimane desideroso di portare ulteriore qualità creativa dopo un 14° posto nella scorsa stagione. Si riporta che Paixao sia attualmente solo al terzo posto nella lista dei target offensivi del Leeds, dietro ad altri nomi ancora in considerazione, sebbene la sua familiarità con il personale di reclutamento del club dalla ricerca dell'anno scorso potrebbe giocare a suo favore se i colloqui progrediscono. L'esterno ha precedentemente parlato di giocare in Premier League come un'ambizione personale di lunga data.
Paixao è arrivato al Marsiglia dal Feyenoord lo scorso anno dopo un periodo di spicco in Eredivisie, dove ha contribuito a 38 gol in 64 presenze in campionato nelle sue ultime due stagioni nei Paesi Bassi, una forma che lo ha messo per la prima volta nel radar del Leeds prima del suo trasferimento in Francia.
La Roma è stata accreditata di un interesse per il brasiliano nelle ultime settimane, aggiungendo un ulteriore livello di competizione nel caso in cui il Leeds decidesse di procedere con un nuovo approccio prima della chiusura della finestra di trasferimento.