Secondo Sky Sports, l'obbligo sarà attivato se il serbo di 20 anni raggiunge un certo numero di presenze con la maglia del Rangers, con rapporti in Gran Bretagna che indicano la cifra intorno ai 4 milioni di sterline.
L'Aston Villa ha firmato Nedeljković dal Red Star Belgrado nel gennaio 2024, rimandandolo immediatamente al club serbo in prestito per il resto di quella stagione. Ha poi collezionato dieci presenze con i colori del Villa prima di trasferirsi in prestito al RB Lipsia all'inizio del 2025, un periodo che è stato successivamente esteso per coprire anche la stagione successiva.
Il percorso di Nedeljković nella prima squadra di Villa Park è stato ostacolato principalmente da opportunità limitate sotto Unai Emery, che ha continuato a dare priorità a Matty Cash ed Ezri Konsa nelle posizioni di terzino.
La sua velocità e gli istinti offensivi lo hanno comunque reso un obiettivo interessante altrove, con il manager del Rangers Derek McInnes che ha svolto un ruolo personale nel convincere il difensore a trasferirsi a nord, avendo identificato la necessità di un'opzione più orientata all'attacco come terzino destro.
Il Rangers ha avuto un inizio difficile di stagione, ottenendo solo un punto nelle prime due partite, e il club è stato attivo sul mercato mentre cerca di rimodellare la squadra sotto McInnes.
Nedeljković diventerebbe l'ultimo arrivo in quella che è già stata un'estate intensa di acquisti a Ibrox, offrendo un profilo diverso rispetto a Dujon Sterling e all'acquisto estivo Ross McCrorie, entrambi visti come opzioni più orientate alla difesa nella stessa posizione.
Il valore di Nedeljković è fluttuato da quando si è trasferito al Villa, essendo inizialmente arrivato con molte promesse dopo il suo sviluppo al Red Star Belgrado. Il suo tempo in Germania ha portato a un tempo di gioco limitato, con solo cinque presenze in Bundesliga durante il suo recente prestito, lasciandolo con la necessità di un ambiente fresco per ricostruire slancio nella sua carriera.
Una serie regolare di partite al Rangers, anche al di fuori della Premier League, potrebbe rivelarsi preziosa per un giocatore che ha continuato a essere convocato dalla Serbia a livello senior durante i suoi prestiti, sottolineando il livello a cui il suo talento è ancora considerato nonostante la natura altalenante della sua carriera da quando ha lasciato Belgrado.