Secondo un rapporto di Express, la documentazione dell'inglese è ancora bloccata nel processo.
"Speriamo ovviamente di ricevere supporto dalla città su questo fronte. Lo stiamo ricevendo al momento, ma naturalmente le cose devono muoversi più velocemente di quanto farebbero per qualcuno che non lavora nel calcio," ha detto l'allenatore Rene Wagner.
Heskey, figlio dell'ex attaccante dell'Inghilterra Emile Heskey, è passato al Colonia per una cifra riportata di 2 milioni di euro. La cifra potrebbe salire fino a 8 milioni di euro attraverso bonus. Si dice anche che il Manchester City abbia assicurato una percentuale di rivendita, una clausola di riacquisto e un diritto di prelazione come parte dell'accordo.
L'adolescente diventa il secondo laureato dell'accademia del Manchester City a unirsi al Colonia quest'estate, dopo l'esterno Jahmai Simpson-Pusey, il cui prestito al club la scorsa stagione è stato convertito in un trasferimento permanente.
Heskey è progredito attraverso ogni fascia d'età dell'accademia del City dopo essersi unito a otto anni, e ha coronato il suo sviluppo con un gol vincente nella finale della FA Youth Cup contro il Manchester United prima di completare il suo passaggio in Bundesliga.
I pianificatori della rosa del Colonia si sono mossi rapidamente per battere diversi club rivali per la firma di Heskey, con il personale tecnico del club tedesco ben consapevole del suo profilo grazie a precedenti lavori di scouting nel calcio giovanile inglese.
Il ritardo per il suo permesso di lavoro non è considerato insolito per un giocatore della sua età e status, ma i commenti di Wagner riflettono una crescente impazienza nel club per avere il loro nuovo arrivo disponibile per la selezione man mano che la preparazione pre-stagionale avanza.
Heskey ha fatto il suo debutto da senior per il City nella scorsa stagione nella Carabao Cup ed è stato un performer prolifico a tutti i livelli del settore giovanile del club, contribuendo in modo significativo a gol e assist durante il suo tempo con gli Under-18 e l'Elite Development Squad.
La sua partenza continua un modello di City che sposta i laureati dell'accademia verso club disposti a offrire opportunità regolari in prima squadra, mantenendo al contempo un interesse finanziario nel loro valore futuro attraverso clausole di rivendita e riacquisto.