La Juventus ha confermato i termini in un comunicato ufficiale: "Juventus Football Club S.p.A. annuncia di aver raggiunto un accordo con l'ACF Fiorentina per il trasferimento temporaneo, fino al 30 giugno 2027, dei diritti sportivi del giocatore Joao Mario Neto Lopes per una cifra di 1,8 milioni di euro, pagabile in un'unica soluzione. L'accordo concede inoltre alla Fiorentina l'opzione di acquisire i diritti del giocatore in modo permanente per ulteriori 9,5 milioni di euro, pagabili in tre rate."
Il comunicato della Fiorentina ha fornito dettagli sul suo passato: nato a São João da Madeira, Portogallo, il 3 gennaio 2000, Joao Mario è cresciuto nel settore giovanile del Porto prima di collezionare 181 presenze con i Dragões, segnando cinque gol e fornendo 26 assist tra campionato portoghese, Champions League, Europa League e Coppa del Mondo per club, vincendo due titoli di campione, quattro Coppe di Portogallo, una Coppa di Lega e tre Supercoppe di Portogallo lungo il cammino.
In Italia ha indossato le maglie di Juventus e Bologna, collezionando 20 presenze in Serie A e segnando una volta per i Rossoblù, e ha guadagnato tre convocazioni in nazionale maggiore per il Portogallo.
Parlando ai canali ufficiali del club, Joao Mario ha chiarito quanto fosse contento del trasferimento: "Non vedo l'ora di indossare la maglia viola in campo. Sono molto felice di essere qui, la Fiorentina è un grande club. Non vedo l'ora che inizi la nuova stagione e di ottenere tanti successi insieme."
È rimasto colpito anche dalle strutture di allenamento del club: "Viola Park mi ha davvero sorpreso, è una struttura di prima classe; qui abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno per lavorare al meglio. Spero che sia una stagione piena di successi."
Il trasferimento non è stato motivato da alcun legame esistente nella squadra.
"No, non conoscevo nessuno dei miei nuovi compagni di squadra, so solo che ci sono alcuni brasiliani che parlano la mia lingua. Non vedo l'ora di incontrarli tutti," ha detto. "La storia della Fiorentina mi ha convinto a indossare questa maglia, ma anche la città e il progetto che mi è stato presentato. È stata sicuramente una scelta facile per me."
Ha concluso con un messaggio per i tifosi: "Non vedo l'ora di vederli allo stadio, e lavoreremo sodo per dare loro tanta gioia nel corso della prossima stagione."
Il direttore sportivo Cristiano Giuntoli, con le sue mosse estive per la Fiorentina, offre al nuovo allenatore Fabio Grosso un terzino capace di giocare su entrambi i lati della difesa.